Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

А в каком году дети Томаша умерли?

Викентий мог поставить

Ага.

И Анна. Так как памятник от детей

Всем спасибо за помощь в разъяснении💖!

Абрашчайтес

Тут недавно ссылку давали на Жолудское кладбище,отцифровку памятников(за что огромное спасибо💝💝💝). Скажите,а по Щучину такой ссылки нет случайно?🤫

Спиленное дерево - один из самых популярных памятников последней четверти 19 века и начала 20 века. Ничего не значит, мода такая была

Символическое значение.

Прерванная жизнь и всё такое.

Нет, по Шчучыншчыне у меня для вас ничего нет)

О, по щучину. Помогите, пожалуйста, у меня есть запись, где человек, знающий польский, опознал щучин. Беларуская родня говорит, что нет, другое название.

А файлом можете переслать?

Szczuczyn - очень похоже!

Работая в Щучине Рышард Гитцебах(?), капитан стражи пограничной, Вержболовской бригады в Щучине и.тд

Kurylinkowna

Kurylinkówny ze wsi Brodca

Спасибо вам огромное!

Дзякуй вялікі!

Курилинковна - это форма фамилии незамужней девушки. Так-то фамилия Курилинко, полагаю

Вы правы, спасибо

Мне кажется, похоже на герб. Сверху орлы. Особенно у правого хорошо клюв видно и глаза.

Подскажите, пожалуйста, кто знает, архивный шифр (Фонд, Опись, дело, страницы) с РС Бродца 1811 и 1816 года по крестьянам, владелец - Лукашевич. Надеюсь найти там информацию, откуда мои Курилинко пришли.

Под Лукашевичем были Наборки и Максимовичи

В тему разного написания фамилий в метрических книгах Современная фамилия предков - Хведюк, а как обстояло дело в метрических книгах: Хведзюк (1910 г.) - Chwiedziuk - (1933 г.) - Fiedziuk (1938 г.) - Федюк (1956 г.) - Хведюк (1980 г.)

Ф и Хв - это не только написание , но и произношение. Чисто белорусское звучание Хведзюк, а как его дьяк запишет, это уже от традиции и образования зависело

даже когда едешь по автозаводской линии Минского метро, и проезжаешь станцию Фрунзенская, так на записи по-беларуски звучит как "Хврунзенская", много раз обращал внимание, прикольно

Когда я говорю свою фамилию, то большая часть слышит Федюк, а не Хведюк

Всем - здравствуйте) А вот такое в РГАДА никто не заказывал? "Ф. 1209. Оп. 1. Поместный приказ, Вотчинная коллегия и Вотчинный департамент (объединение фондов). Ч. 1. Д. 290 1658-1659 гг. Переписная книга поместий витебской и полоцкой шляхты в уезде г. Озерице, переписи Г. Л. Шшквва и В. В. Кропоткина, 1659 г. (лл. 351-379). Подлинник. Печ. оп. № 1915. " В описи в названии явные ошибки: Г. Л. Шшквва -?

Езерище

скорее всего

Вот здесь и переписывали

Можно тут спросить https://t.me/familio_rgada

судя по объему, может быть вполне даже с персоналиями по деревням и крестьянам

Переписали и через год-два по сути ушли

Кстати, в этом чате пытаются собрать разные дела из РГАДА. Есть и по Речи Посполитой (в основном, Себеж)

1603 фонд весь по Рп

+ фонд литовской метрики

Ну, я пока так далеко в поисках ещё не зашла😅 я там пока другой регион присматриваю😊

По метрике описи и реестры интересные. Есть географический показатель

Да, там два дела с нашего форума. Одно я расчитал и выложил. Странно, что не все разместили.

Видимо, что на глаза попалось, то и выложили🤔

А, нет, еще одно дело, которое я расчитал, выложили. Молодцы)

В общем, если кого-то заинтересует, можно заказать фотокопии.

Метрики Бродецкой церкви когда смотрел, так там все время крестьяне Лукашевича

Что было на тот момент, то внесла 😁 Там нужно форму заполнить, и через какое-то время добавят.

По годам подходит?