Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

Документы нужны на моих прабабушку/прадедушку, то есть в ЗАГС придется идти родителям (уточнил в ЗАГСЕ - от меня заявления не примут). Вот и хочу сразу пакет на запрос подготовить.

Бланк на месте дадут. Я запрашивала сведения о рождении, там не было указано дубликат или справка, мне и без разницы. Потребовали всю цепочку родства и свидетельство о браке т.к. инфа о рождении нужна на бабку.

Сказали, что можно и самой в тот ЗАГС поехать и получить всё в тот же день, но мне лень и не горит, поэтому запросила через свой

Дубликаты, на сколько я понял могут выдать только на свидетельство о смерти, на остальное только справки. Ну значит, на месте заполнят.

Главное цепочку свидетельств о рождении с собой имейте.

а речь про РБ или РФ?

РБ

Я подаю из России в Беларусь. Работница Загса сама не знает, бутет ли дубликат или справка. О смерти получила два дубликата, о браке две справки, рождении справка о том, что не имеется сведений🤷‍♀️

У меня есть бланк анкеты, но Вам придется ее перенабрать, т.к. в ней указан конкретный ЗАГС

Спасибо!

Excelsum in Regnis Galicia et Lodomeria Status Collegium Высший в Королевстве Галиции и Лодомерии государственный коллегиум

Откуда ваши предки Сысовы?

Шацкая воласць

Подскажите, пожалуйста, может вы смотрели выкупные дела по Шацкой волости?

Неа

Generosus Georgius Trunko Czaykowski, ad praesens Kuydanow in villa habitans suo et Thoma nati nomine, antepositis: primo -- Literis Metrices, secundo -- Autentica Denatione, ortum nobilem probantibus tam ex traditionem et llestati super nobilitatem qim Stemmatis Dęmno nuncupati, ad nexum et velle, altisirmanem dispositionum humillime explorat. Вкратце: Георгий Трунко-Чайковский, проживающий в Койданове и Фомой при рождении нареченный, принадлежит к дворянскому роду герба Дембно и придерживается смиренных нравов.

Хіба пад родам маецца на ўвазе герб Дэмбна

Но гэта не точна

Магчыма так. Stemma = род, герб.

Здравствуйте, Алексей ! Огромное спасибо вам! ❤️ Подскажите, пожалуйста, если сталкивались , что значит рожденный Фомой , он при рождении другим именем был записан ? Я только начинаю прощупывать эту свою ветку , мало что знаю .

Бацька Фама=Томаш

Наверное, крещен Фомой, в миру Георгий. Может быть при рождении был крещен в одной вере, потом перешел в другую и стал Георгием.

Речь о том, что при рождении был наречен Фомой

Поняла , спасибо большое!

По переводу я бы тоже предположил что речь про имя отца. Стандартная фабула вроде для католических метрик на латыни - урожденный таким-то (имя отца).

буквально "и Фомой при рождении нареченный"

et Thoma nati nomine

Понятно, не встречал такого просто, спасибо 👍

У нас в чате был человек, который все гадал, почему предок Роман, а в метриках Лукьян. Или наоборот. Встречается такое. У меня прапрабабушка одна крещена Моникой, а в миру была Марьей...

Вы забываете про двойное-тройное имя у представителей шляхты. Возможно, эти два имени части целого

У меня предку при русификации документов почему-то в отчество взяли не первое имя отца Самуэль, а последнее готлиб. При этом Готлиба сначала перевели как богулюба, а отчество на русский манер стало Богданович.

Какое отчество у Павла?

Монов?

Павла Леонова

как вариант Павел Леонов Жданович

Дзякуй

100%

Добрый день! Где можно глянуть списки беженцев Гродненской губернии?

За какой век?

Первая Мировая война. Знаю точно, что в районе с 1915 по 1918 уезжали в Россию

При бежмовании у католиков и простолюдинам второе имя давали, святого покровителя

В данном случае это все униаты.

А то я не вижу) У униатов миропомазали одновременно с крещением святой водой. Я больше про историю хлопца из латиноязычной страницы выше

Добрый день! Нужна помощь в НИАБ. Нужно составить опись дела 94 (333_9_94) - Бобруйский уезд, РС 1816 года. Опись макисмально проостая: Название н.п. - страница дела Например: деревня Балашевичи - стр. 5об-6об село Поблин - стр. 7-10об Есть альтернативный вариант (проще, быстрее): нужно выписать страницы только интересующих меня населенных пунктов (н.п.) Список н.п.: * Балашевичи * Березовка * Глуск * Евруки / Евруны / Евруново * Жуковичи * Заболотье * Зеленковичи * Зубаревичи * Калатичи * Косаричи * Поблин * Подлужье * Подъелье * Розлевичи * Рыловичи Цену готова обсудить в личке. #alenas_msg

А как мне поможет эта анкета? Такую как раз заполняет сам работник Загса

Работник ЗАГСа ничего не заполнял при мне. Они дают эту анкету со словами: "Заполняйте".

Далее, когда я отправлял родителей для получения справок о моих прародителях, я заполнял эти анкеты дома.

Эта анкета в моем ЗАГСе и есть "форма заявления".

Да,точно, я заполняла ее при ней. Она ее давала, потом проверяла. Но сути это не меняет. Из России в Беларумь подать можно только через Загс