И в переписи 1921 года в поляки записывали православных, иудеев и мусульман
История группы
Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)
- Участников
- 3 894
- Сообщений
- 58 555
- Тем
- 15
- Последний id
- 172574
- Обновлено
- 31 июля 2026, 10:30
Тема: Чат пра генеалогію / Чат о генеалогии · Страница 509 из 1172 · 58555 сообщений
Всем добрый день! Скажите, пожалуйста, есть где-нибудь в интернете расценки услуг Госархива Брестской области? Спасибо.
как назвались так и записали мой прадед назвался белорусом а его родная сестра на хуторе с мужем записались поляками
Татары и евреи охотнее всего в поляки записывались, кстати.
Родители моего прадеда приехали в Западную Беларусь с Российской империи на тот момент, вследствие чего у него было прозвище Росик, но при этом он закончил 3 - 4 класса польской школы, потом его угнали в Германию, где немцы думали, что он поляк и называли его Владиславом, а в в списках угнанных его записали поляком, в свидетельстве о рождении моей бабушки он был указан как поляк, а уже в другом свидетельстве о рождении бабушки записали белорусом, а в итоге похоронен вместе с прабабушкой на католическом кладбище, но с православным крестом.
Палякамі быць было прэстыжна, прадстаўнікі шляхты павальна называліся палякамі, хаця до Польшчы маглі дачынення не мець, акром як прыналежнасці да жыхароў Рэчы Паспалітай АБОДВУХ НАРОДАЎ
Одну и ту же фамилию могли носить и белорусы/поляки, и евреи. Например, Савицкий, Баран
Хах, только ударение на разный слог ставили
У меня среди предков есть Недведские/Медведские. Комайская волость Свентянского уезда. Духовные крестьяне минимум с середины 17 века. Носителей такой фамилии встречал и на Браславщине, и на Бобруйщине.
Не. Меліся на ўвазе часткі Рэчы Паспалітай. Польскае Каралеўства (польскі) і ВКЛ (літоўскі). І пад народам разумелася не ўсё насельніцтва, а шляхта.
матэматыка
Всё венгерское вообще
Быў у мяне і такі прадзед. Захар Клімавіч, цалкам мясцовы праваслаўны з Ігуменскага павету 🤔
Я тоже грешу гаданиями по именам, нашёл среди своих суражских Ешу и Самуила, думаю, а может выкресты из евреев.
Маісеяў маю, Давідаў) Як наконт Эдуард і Гілярый. Іх куды дарэчы можна запісаць?
А калі Эдуард Гіляравіч 😂
Басурманін патаемна прывезены англасаксамі з крыжовых паходаў 😂😂
А калі Грынявецкі?😁
Паляк, вядома. Трэба дадаць прэстыжу
Опять поисчезали сообщения... Какой там был псевдоним у вопрошающего? (Запомнить, чтобы больше не тратить время.)
У мензурку - кропельку Давіда, чучуць Гілярыя, бухнуць Эдуарда і палучыцца паляк, бо ён скончыў 2 класы польскай школы і па п’яне запісаўся беларусам
Кстати, выяснил. Биогр. запрос стоит 81.44 бел. руб. 1 цифровая копия стоит 1,74 бел. руб. Госархив Бресткой области.
Пальшчызна каштуе грошай 😱 (гэта я ўвогуле) ці то за кошт падвышэння БВ...
Вроде бы ж ничего крамольного не обсуждается. Зачем так делать? 🤷
Настроено автоудаление , наверное 🤷♂
А почему Гилярий бусурманское. У меня в роду есть Гилярий писались поляки
Дя́дина, дя́динка сев. жена дяди, тетка по дяде. (Даль)
При крещении давали православные имена. Давид, Самуил имена вполне православные. https://ru.m.wikinews.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BC%D1%83%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%83&subcatfrom=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%85%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BA+%28%D0%B8%D0%BC%D1%8F%29#mw-subcategories
Согласен, я больше всего задумался, когда нашел Ешу/Иешуа, вот такого я ни разу не встречал
мои только в переписи 1925 поляки например, далее везде беларусы) кроме дел о репрессиях, там часть бел, часть поляки. но расстреляли и тех, и тех
Иисус в списке православных есть. А латиносы и сейчас так называют.
ага, проста ў падыходзячую нацыянальнасці "групоўку" запісвалі
Понятно, что Иисус есть, но это же не та же форма, мне кажется, вряд ли бы его сокращали до Еша. Но всё может быть, и в любом случае это просто гипотеза. И не на пустом месте, так как в тех местах были бежавшие с Могилевской губернии евреи.
с чего она другая то? Иисус Навин носил ровно тоже имя что и Иисус Христос
Я с вами не спорю. Но у каждого народа свой вариант. У латиносов - Хесус. Не Иисус. Я мыслю чисто филологически, а не теологически.