Глядзім тут: https://niab-grodno.by/science/ Спампоўваем "Метрических книг костёлов, хранящихся в Национальном историческом архиве Беларуси в г. Гродно". Глядзім "Ошмянский костёл Ошмянского у. Виленской губ., с 1922 г. Ошмянского повета Виленского воеводства, Ошмянского р-на Гродненской обл." Пра народжаных - там усе запісы (амаль) з 1834 па 1944 г.😐
История группы
Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)
- Сообщений
- 57005
- Тем
- 15
- Последний id
- 168429
- Обновлено
- 24 июня 2026, 14:18
Тема: Чат пра генеалогію / Чат о генеалогии · Страница 831 из 1141 · 57005 сообщений
"Фаміч" - "Тамашавіч", "Тадэўшавіч" - "Фадзеевіч", "Фелікс" - няма такога ў рускіх😉
Хто ведае, што прыйшло ў галову невядомаму "пісару"... а Фелікса мы ўсе ведаем....
Таму, што гэта лацінскае імя. Felix - шчаслівы.
Ну, тут - праўда. Рускія па-рознаму пісалі. З уласнага досведу - "Лаўрэнцеў" - сын Ваўжынца, "Марцінаў" - сын Мамерта...
Здравствуйте. Мой прадед демидюк Степан по словам родственников был убит в Кобринской тюрьме. Подскажите пожалуйста где найти информацию об этом событии
Кобринская тюрьма (с 21.12.1919 - тюремного отделения юстиции Гражданского управления Восточных земель Польши, с 10.1920 - Управления прифронтовых и этапных территорий, с 27.11.1920 - Уголовного департамента Министерства юстиции Польши), г. Кобрин Брестского (с 18.11.1920 - Полесского) округа (с 04.02.1921 - Полесского воеводства) https://fk.archives.gov.by/fond/90395/
Кобринская городская тюрьма Министерства юстиции (МЮ), г. Кобрин Гродненской губернии https://fk.archives.gov.by/fond/108333/
Многое по Мальковичской церкви есть в НИАБ, но отсутствует на FS.
Спр. 3740 адна зь заёмшчыкаў Кацярына Антонаўна Скрыпко зь в.Келіўцы Маньковіцкай вол. Вялейскага пав. купляла зямлю ў межах ф.Жоглы (ім.Хамейкі) Кабыльніцкай вол. Спр. 3743 спіс заёмшчыкаў Ушпольскага тав-ва й вол. Вілкамірскага пав. Кавенскай губ.: 1. Будкевіч Ізыдор Карлаў зь сяленія Жэйбішкі 2. Тарвідовіч Антон Міхайлаў адсюль жа 3. Пранцкунас Марцін Марцінаў зь сял.Трайдзюны 4. Пранцкунас Восіп Марцінаў адсюль жа 5. Стасішкіс Канстантын Геронімаў зь в.Баўтакарцы 6. Смалакіс Кляменс Станіславаў в.Толейкі ці в.Семянішкі 7. Кумеліс Міхаіл Іосіфаў адсюль жа 8. Астроўскі Іван Адамаў зь сял.Білейші Дусятскай вол. Новааляксандраўскага пав. Кавенскай губ. Куплялі зямлю ў межах ім.Стахоўшчына, ф. й ім.Будрышкі, з.Крестоўка, з.Жэжуліс, з.Кавказ, з.Пашцеліс, з.Даманішкі, ім.Аванта, ім.Стырні Кукуцішскай вол. й ім.Лілішкі Кавенскай губ. Спр. 3747 сярод спіса заёмшчыкаў меюцца: 7. Віктар Юрьеў Рыбскій зь в.Кулянцы Малятскай вол. Віленскага пав. 8. Ігнацы Антонаў Павілюн зь в.Каўлакі гэтай жа воласьці Куплялі зямлю ў межах ім.Стахоўшчына, з.Жэжуліс, з.Каўказ, з.Падбальціс, з.Пачатак Кукуцішскай вол. й з.Пушалаты Камелішскай вол. Спр.3748 сярод спіса заёмшчыкаў меюцца зь в.Інтуркі Малятскай вол. Віленскага пав.: 1. Дамінік Ігнацьеў Міцэвіч 2. Вусьцін (Юстын) Ігнацьеў Міцэвіч 3. Аляксей ён жа Аляксандр Ігнацьеў Міцэвіч 4. Станіслаў Юрьеў Рыбскій 5. Іван Мацьвееў Гейдзіс зь з.Гейдзі той жа воласьці Куплялі зямлю ў межах ім.Стахоўшчына, з.Плеўна, з.Аўнелка, ім.Швабішкі, ф. й з.Шнарышкі, ім.Стырня, ім.Будрышкі Кукуцішскай вол. Спр.3749 усе заёмшчыкі - сяляне в.Мундуны Малятскай вол. Віленскага пав. (21): Вішнеўскі: Антон Антонаў, Фама Міхайлаў, Юры Антонаў, Пётр Вікенцьеў, Гаўрыла Мацьвееў, Клімас: Восіп Міхайлаў, Якаў Міхайлаў, Антон Міхайлаў, Міхаіл Лаўрэнцьеў, Казімір Антонаў, Ліпейко: Восіп Мікалаеў, Якаў Мікалаеў, Казімір Іванаў, Цесюліс Восіп Юрьеў Драгун: Юры Антонаў, Антон Антонаў, Восіп Антонаў Кучынскі: Казімір Гаўрылаў, Мацьвей Гаўрылаў, Юстын Гаўрылаў, Антон Гаўрылаў Куплялі зямлю ў межах ім.Стахоўшчына, в. й уроч.Грусе, уроч.Шлапе Кукуцішскай вол., в.Мундуны й ім.Чулы Малятскай вол. Віленскага пав. Спр.3750 сярод спіса заёмшчыкаў меюцца сяляне Кавенскай губ. Вілкамірскага пав. Уцянскай вол.: А) Таруліс: Юры Мацьвееў (в.Ясаны), Міхаіл Мацьвееў (в.Катляры) Б) Касоўскі Восіп Аляксандраў зь в.Бержанкі В) Квікліс Казімір Адамаў зь в.Спітрана Г) Ветэйкіс Восіп Іванаў зь в.Кемяны Д) Пампушко ці Пакушкіс Станіслаў Станіславаў зь в.Пачкяны Е) Жукас: Тамаш Восіпаў й Тадэвуш Іванаў зь в.Дычуны Ё) Ільчынскі Казімір Юстынаў адсюль жа Ж) Балюліс Пётр Пятроў зь в.Наркуны З) Рудакас Вікенці Іванаў зь в.Вазілі І) Міталас Юстын Антонаў зь в.Дранічаны Й) Мацкус Тамаш Адамаў зь в.Юшкяны Ушпольскай вол.: Кавалеліс Андрэй Мацьвееў зь в.Талейка Авантскай вол.: Веленас ці Юхневіч Сямён Якубаў зь в.Авільчэ Віжунскай вол.: Бальчунас Вікенці Іванаў зь в.Міхайлоўкі Новааляксадраўскага пав. Таўрагенай вол.: Шташкоўскі ці Ташкоўскі (ён жа й Акаўчынас) Іван Казіміраў зь в.Клікі Куплялі зямлю ў Прускага падданага ў межах ім. й ф.Шнарышкі, з.Шнарышкі 1-я й 2-я, з.Шармукшніна, з.Подльніс, з.Эльніс, з.Бароўка (Борувка), ім.Будрышкі, ім.Аванта, ім.Стырня Кукуцішскай вол.
Продолжу про Дервиса. Во всех ссылках , что есть в открытом доступе, я пока ничего близкого ко мне не нашла. И конечно, меня удивило, что Дервисов так много в Ошмянах. Мой Дервис жил в Новосибирске после гражданской войны, и там же у него родились двое детей. Поэтому прямых потомков в Ошмянах у него нет. Когда дети были маленькие, его репрессировали. Все документы и личные вещи были конфискованы. В семье внуки и правнуки ничего не знают о нем. Я пытаюсь восстановить его судьбу и оставить память о нем для моих детей. Сейчас я знаю что у него точно был брат и именем на букву В ( на русском Б) и вероятно сестра по имени Геновефа и у неё был сын Генрик ( примерно 1926 г.р). С отчеством прадеда тоже не совсем понятно. Буду постепенно собирать информацию. Всем большое спасибо за помощь и подсказки.
Насамрэч, гэта польскія формы імёнаў. У мяне нават асабісты хіт-парад ёсць ) 4. Фелікс - Феліцыян 3. Георгій - Ежы (як Егор) 2. Лаўрэнцій - Ваўжынец 1. Адальберт - Войцех У ліцінскіх МК стаіць менавіта першая форма гэтых імёнаў.
Ежы=Юрый, Георгій
Як не падыходзіць? калі ідэальна "Дата рождения: 1898 г. Место рождения: Ошмянского уезда Виленской губ. Место проживания: г. Новосибирск Дата расстрела: 20 октября 1938 г. "
Подскажите, с 26 марта в почте НИАБа лежит моё заявление на скан двух листочков, ответа нет и сегодня 20-й день, это нормально?
Ну в целом смотря что считать нормой. Но по состоянию на месяц назад в НИАБ уволили последнего работника, который умел работать со сканером. Поэтому сейчас отказывают с причиной «дело не прошло технического оформления». А по факту это означает что сканировать некому. Но может за месяц что поменялось и там кто-то на полставки уже работает. Мой опыт такой - 28 февраля послал запрос. 20 марта пришел отказ в сканировании по причине выше. 25 марта человек пошел в архив и это дело на руки выдали спокойно в читальный зал и оно в отличном состоянии. Чуть позже после 25 марта другой человек пошел в архив и разузнал что НИАБ так работает не потому что там что-то с делами не то - а потому что там работать некому.
Епрст. Ну как так?? А кто-то знает суммы зарплаты сотрудников - просто любопытно - за сколько люди не готовы идти работать?
Желающих работать много, но по известным причинам людей не берут на работу. Слышали про 150 тыс. пакистанцев? Лучше дадим работать чужим - чем своим.
Размер ЗП не знаю. Но одна из причин что людей нет в том числе очень низкая зарплата и текущее руководство закрывает глаза на эту проблему. Это из того что мне рассказал человек, который ходил узнавал что там в конце марта. К слову - писал в другом чате. 4й архив, который типа на ремонте с октября тоже не работает до сих пор по причине - что там некому выдать дело из этого хранилища. А не потому что там ремонт. То есть нет человека который снимет дело с полки, запишет куда надо, выдаст, а потом примет обратно и поставит на полку
Я отправила им две заявки, 28 и 29 марта ( не уложила все в один заказ по невнимательности). Вчера пришел счет на заказ от 29 марта, в котором листы из одного дела завернули (нет фонда копирования), по заказу от 28 марта ни слова). Может они не по порядку отвечают, а наоборот, от свежих к давним? Сама ничего не поняла
Здравствуйте, скажите как определить какой дворянин владел такой-то деревней?
Добрый день. Кто-нибудь в последнее время заказывал сканы в НИАБ Гродно, что у них сейчас примерно по срокам?
Например по ревизии. Или по энцтклопедии Гарады i Вёскi Беларусi
Доброго всем дня. Более трёх недель тому назад, делали заказы на сканирование в НИАБ, в ответ тишина.... В пятницу прошлую решили позвонить, напомнить о себе. В итоге: пришёл ответ, половину одобрили, в половине отказали: т.к. заказанное дело является очень ценным документом...(хотя там обычная перепись маленького хутора, ранее выдавали это дело) Может кто подскажет, как можно ещё попробовать раздобыть нужный документ?
Заказать в читальный зал и переписать. Больше законных способов я не знаю. Если не считать варианта лично умолять директора сделать скан.
Если дело из 4 хранилища (весь 333 фонд, например, там), то сейчас никак, его не выдадут и в читальный зал. Причины обсуждали выше. Фраза в отказе про "особо ценное" - просто шаблон, по которому лепят все отказы
Раней за паўгады не чакайце
По-разному, то что заказывал в ноябре 2024, ещё не прислали, а то что заказал в конце декабря 2024, прислали в начале апреля.
Мне прислали письмо с отказом... Типа дело ОЦ - теперь сканы не выдают :(
Раньше знакомым за рубежа за валюту - даже всю церковь из того же дела сканировали!
Еще в прошлом сентябре и за рубли проблем не было
Спасибо, а Могилёвская область есть в свободном доступе в интернете или нужно обращаться в библиотеку или куда-нибудь ещё?
Особо ценные без проблем выдают в читальный зал, но на 5 дней. А вот сканы с этих дел не делают.
Норм. У меня с 21го тоже одно дело и пара листочков. Ждём счёт.
Отправляла запрос 11 марта на емейл. Только вчера прислали ответ, что часть (ф 333, о.9 дела 65 и 667) готовят к оцифровке, остальные сканы можно оплатить
В Украине меньше https://www.work.ua/jobs/5907362/ В рф стартовая и того меньше https://hh.ru/vacancy/94831748 Наверное реально вопрос не только в зарплате.
Будет очень чудно, если за полгода ремонта отсканируют все РС и МК:)
Ну или хотя бы около того
По моим наблюдениям за 2 отчетных периода скорость сканирования РС составляет 3 дела за 3 месяца и 11 дел за 3 месяца. На данный момент в 333 фонде 9 описи 748 неоцифрованных дел. Перспективы можете оценить сами.
Я бы не мечтала даже
Как занадоело это "дела не выдаются, т.к." когда я его сдала и копии заказала сразу. Сссска. Хоть врите правдоподобно
У моего двоюродного брата отца звали Тытус, это я помню с детства. Сегодня по телефону говорила с братом по этому вопросу, он сказал, что смотрел в архивных документах и имя отца написана как Цитус (только через букву и беларусское, я не умею букву и бел писать на мобильн.) И у него отчество Цитусевич, а у родной его сестры отчество Титусевна, как будто у них не один отец.
Ещё один вопрос, не по фото. У моей бабушки, уже по другой линии имя было Ирен. По русски ей записали Ирина Титусьевна. Я не могу поня как звали ее отца. Есть такое имя Титусь? Так как я уже столкнулась с неверным переводом имён на русский в метриках. У Дервиса Эдварда в паспорте было записано Эдуард Фомич, а отец оказался Tomasz . Так может и в этом случае нет имени Титусь?
Сплошь и рядом такое. Пра моя Иосифовна, её сестра Осиповна. А мог быть и Ёсипович кто-то.
Есть Тит к примеру. А в Фому и Франца преобразовывали. Это не неправильное написание. А написание "на монер..."
Это не ошибка. Томаш и есть Фома. Иосиф и есть Осип. Титус и есть Тит. Русская форма. Ох сколько я в детстве наслушался от бабушки, что она не Иосифовна, а именно Осиповна. А оказалось, что половина документов прадеда то на Осипа, то на Иосифа