Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

Марк Павел I

Думаю, все проще: с претензией на шляхетство

Интересно)

Может Светлана фамилию знает? 🧐

Почему Агата, но Феофилла?

Потом исправилась 😄

Спрошу сегодня, это у меня на работе, но не мой. Помню что на Ш., короткая. Напишу.

што вы прычапіліся да двайных імёнаў. Як хочуць, так і называюць. Прычын можа быць мноства ад самых банальных да Ілана Маска)

А як потым отчаства будуць не сугучнымі

- Цягнік адпраўляецца з другога пуці! - КАКОГО ДРУГОГО?!

У меня тоже один раз в роду проскочило двойное имя Алексей - Александр. Надо посмотреть как отчемсво потом было

- У полі араў увесь дзень - Зачем орал, можно было же спокойно говорить

В принципе шутку-загадку русскоязычному можно сразу раскусить . Из Библии: перекуëм мечи на орала и что -то там на серпы. Значит -пахать ) Присылайте ребус -юмор посложнее!

Вот этот ребус у матери на работе когда-то произошел)

Здорово! Есть, что вспомнить на пенсии)

У нас в школе как-то историк-русский заменял учителя по истории Беларуси. Она тогда во всех школах на белорусском преподавалась. Так там акцент у него смешной был, когда он читал с учебника. Что-то вроде "Чяму чясовы уряд пришов да влады". Урок, тогда в атмосфере прям дружного 45-минутного хохота проходил)

Подумайте, может Вам повторить подвиг Драгунского и написать свои,, Денискины рассказы"? Столько курьёзов помните)

Такога ж кшталту была гісторыя ў маёй знаёмай, калі муж-рускі прыехаў з жонкай да сваёй беларускай цешчы дапамагаць, і тая яму кажа: "Пойдзеш заўтра ў поле, араць". Не мог дацяміць навошта)))

Дацяміў, калі асіп?)

"заутра трэба па араць"

А что скажите, люд честной, за имена Ониска, Аниська, Артейко, Артейка?

Анисим

Анисим/Онисим

Артейка - может Артемий

У меня снова вопрос. О культуре. Сказка,, Покати горошек,, изначально была белорусская, перекочевавшая позднее в украинский фольклор, или это общая сказка на две культуры , возникшая одновременно?

Смотря когда возникла..

По большому счету до конца 16 века там единая культура была

все-таки наверное фольклор?) культура она и сейчас общая)

Да, всё верно. Пишу быстро, наспех, с телефона. Мысли часто изложены криво. Фольклор часть культуры. Надо было обозначить срез вопроса

Культура имеет общее происхождение, во многом похожая, но уж точно не общая)

ну есть разные деятели культуры, разные продукты культуры, но в целом культура у нас общая)

Стоп, давайте не заходить на зыбкую почву. Мы все живём под УК своих государств. Вопрос был о сказке. Больше ни о чем.!!!

а я ничего) я просто про конец 16 века)

Я вечером посмотрю ВЯ Проппа. Куда он ,,Покати горошек ,, причислял.

Пишут что это персонаж индоевропейской культуры

Я знаю классические сборники русских народных сказок. Под чьей редакцией, кто составитель, какое содержание, с каких рагионов. Но, увы, таких познаний о белорусских сказках у меня нет. Потому и был задан вопрос . Наверное, спросила как-то некорректно или криво, хз.

Вы же русский филолог и этнограф-фольклорист, полагаю, поэтому не удивительно.

Так же и белорус про украинскую ничего не расскажет)

Из детства только общий мотив белорусских сказок помню - "как мужик пана надурил"

Я по образованию не филолог, увы, но гуманитарий. А фольклор, литературу - люблю С ,,Покати горошком,, был вопрос -загвоздка только потому, что в моём советском детстве книжка была с иллюстрациями героев в одном костюме , а бабушка по отцу, имевшая отца (уроженца Западной Беларуси) эту сказку рассказывала, как сказку из папиного белорусского детства. По этому в моей голове - каша. Так бывает)

Шаюк)

Знаю эту фамилию)

Пра агуркі з мёдам як раз нядаўна казалі)

Першы раз пра такое тут прачытаў) Мы больш па бульбе з варэннем бруснічным спецыялізуемся

Мы всей семьей фанаты огурцов с медом 😅 думала, это у всех так

Маласольныя агуркі з мёдам аднойчы мяне вельмі здівілі, бо было нечакана смачна

Напісана, што ў "асобных рэгіёнах".. Якія, цікава

А пиво со сметаной кто-нибудь пил?