Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

Там написано Инвентарь двора (усадьбы) и имения Черчевичского которым до этого владела Дзитрикова (она) или до этого держава Дзитрикова (его) В гербовнике белорусской шляхты может быть такая фамилия

*maiętnoscÿ

Это же Речь Посполитая. Ложные друзья переводчика. Звучат одинаково в 2 языках, а означают разное. В России сословие мещан появилось ближе к концу 18 века. Т.е. «мещанин» в контекте 2 стран не есть одно и то же.

А что касается мещан, что означало это сословие? Моих предков переменно называли крестьянами и минскими мещанами (хотя тогда жили уже в ошмянском уезде, куда переехали из минского уезда)

Вообще-то меня российские реалии мало интересуют, мои все -это РП, ВКЛ, и только потом уже РИ. И в этом контексте мещане - это конкретное сословие. К нему могли принадлежать как жители городов, так и сельских н/п, если после разбора шляхты удавалось приписаться к какому-нибудь мещанскому обществу, продолжая жить в своих околицах, застенках и деревнях. Что, впрочем, не всем удавалось

А трактовка современная - это да, весьма вольная

Дзякуй!

Няма за што)

Mąz - муж

Спасибо!

Род закончился

Понятно,спасибо.

Не обязательно род, была конкретная мода на такие памятники, стилизованные под порушенное дерево.

Аказалася, там напісана Katianna знайшла ў іншым месцы, бо там не прапісаны літары

Бачыце, як перагукаецца з вашым нiкам? Радня))

Может, Луковичева? От Луки

яковлева?

Самый очевидный способ проверить - посмотреть, как она записана в РС 1816 года

Фамилия отца? Жукович? А в других случаях в этой РС пишутся отчества или фамилии жен?

Закович — теоретически от Захар

Точно фамилия! Пересмотрел, и именно у жен написаны фамилии

Точнее через раз как-то. У кого-то фамилии, у кого-то отчества

Ага

А где в скрине отчества?

Отчества я не заскринил

Жаль. Возможно в этом есть закономерность

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSM4-W935-C?i=541 Вот, в одном дворе моя Федора Заковичова, а там же на предыдущей странице Анна Павлова. Может, дело в изначальном сословии жены. Я видел, в мк у Земян и шляхтичей, бывало, писали фамилии невест

Написано, что все занимаются сельским хозяйством. Rolnictwem bawię się Мб градация по конфессии?🧐

В дальнейшем тоже Заковичи? Или Жаковичи?

У меня нет записи об их браке, видимо, они женились не в Самохваловичах. Может, и в костеле. Дальше не видел, онлайн только за 1795 год есть РС по ним. В МК тоже в дальнейшем без фамилии

Надпись в книге

Может, девичья фамилия Keszkówna? Фамилия Кешко Вам не знакома?

К сожалению нет

Но не факт, что написано именно это. Скорее всего фамилия-имя.

…eszkowna точно Мне кажется, или во второй строчке написано что-то вроде Luba… 🤔

Ага. Вполне может быть.

Szeszkówna - Шешкувна (не замужняя) - от фамилии Шешкo. Замужем была бы Шешкова.

я бы поставил на Алексей

там е перед й

А может быть Алисей - как Елисей?

На белорусский манер написали

Алексей ниже написано полностью