Если Вы остканируете фото, потом перевернете его ровно на 180 градусов, отсканируете еще раз и наложите 2 снимка друг на друга, то это компенсирует рифленость фотографии и текст станет более читабельным.
История группы
Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)
- Участников
- 3 894
- Сообщений
- 16 024
- Тем
- 15
- Последний id
- 172574
- Обновлено
- 31 июля 2026, 10:30
Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 321 из 321 · 16024 сообщений
Проход сканера отбрасывает тень от пупырышек в одну сторону, затемняя таким образом часть информации. Таким образом второй раз мы сканируем то, что было потеряно при первом проходе.
ну да, там видно, что фамилия на конце тоже с меньшим нажимом
Фотограф Chomul (Хомул) — это исторический мастер из Гродно, работавший примерно с 1917 до конца 1930-х годов. Его фотоателье находилось по адресу: улица Доминиканская (позже переименованная в Советскую), дом 19.
Благодарю! Это я прочитал..а до Гродно, где он работал?
А навошта вам раней, здымак у вас хутчэй пачатку 1930х
Можа нават і не пачатку
Интересно, что за имя подчеркнуто? Кука?
Кузьма, в общем
Спасибо
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, прочитать фамилию. Я ищу Карнаушко Трофима. Может ли эта фамилия быть Карнаушко?
Скиньте без подчеркивания.
Но здесь скорее всего «Куринка».
Последняя запись — Фурсина из села Луки. У меня один предок по фамилии Фурса из этого же села в 1806 г. переселился в Херсонскую губ. Вот тебе и мир тесен)
Да, действительно мир тесен)) не помню, чтобы я не встречала такую фамилию пока. Если вдруг найду, то сообщу.
Спасибо, не нужно. У меня там все ясно.
Куринко здесь фамилия. Думаю, сегодня она звучит как Куренко.
Может кто-то может помочь с опознаванием названия деревни в первом предложении. Деревня из Мядельской волости
Спасибо большое