@uezdy

ну Кузин скорее будет Кузьма, конечно возможно и Казимир

Это видимо 1811г. Очень любили русифицировать имена.

верно, 1811

Если пришлете в большем разрешении проще будет. Первое Sawwa (Савелий)

это с familysearch. только такое и есть

Спасибо

Спасибо

Первый Савва вроде

Спасибо

Возможно, Леон

Вот и я смотрю. Вижу Леона. Но не могу найти подтверждение рядом. С телефона неудобно

"Весь" на белорусском - деревня, внезапно. Во вси (и ее название)

Нынешняя вёска - производное от wsi.

На 125 служб, и площадью больше ½ водосбора всей упомянутой реки )

Не, мае валодалі часткамі Селішча і Посахава ў дзяржаве Беразетна, гэта на поўначы ад Мсьціслаўля Тым, у каго продкаў тэрыторыі ўваходзілі ў Крычаўскае графства пашчасьціла канешне, па астатнім ваяводстве інфармацыі вобмаль(

Там і рака Ostrom Напэўна сучасная Асьцёр, прыток Сажа

Есть такое понятие как выкрест, т.е. человек иной веры, принявший христианство. По-польски — przechrzta. Возможно, здесь написано Melzelówna przekr[zta]. Т.е. Мельцелевна, выкр[естка]. Я сталкивался со случаями, когда в словах с корнем chrzest вместо ch писали k.

Матрёна

Пока это будет основной версией. Спасибо

На этой странице одни Матрены

отчество?

Магчыма Иустинова

Венский

Только чутка не так - Gwałty

Таццяна, дзякуй вялiкi!

Это какой приход?

Быстрицкий

Терешко, если не ошибаюсь, в Вольнянском встречал.

Они не мои, я индексирую местность :) Застопорилась на фамилии, т.к. в более поздней ревизии в этой деревне такая фамилия не встречается, никак не могла прочитать (я прочитала сначала, как Титечко 😂🙈).

Да

Фотография пятиминутка 17.04.32 года Максимцова Евдокия Михаиличихина Но подождите еще другие мнения :)

Две женщины там на фоне хаты

Я вот тоже было так прочитала, но выше фамилия Максимцова Евдокия (Михайловна) и тогда Миничихина остаётся без имени🤷‍♀ Либо имя Миничихиной в левом нижнем углу

Под Миничихина точно ещё что-то написано. Просто разобрать не могу

Думаю, што безумоўна мае адносіны.

Падобна на імя -ея

Можа, з самага нізу - Тася?

Максімум, што атрымалася

І ў дакументах такое прозвішча зафіксавана? Цікава, бо выглядае, што да прозвішча Мініч проста дададзены суфікс, які кажа пра прыналежнасць жанчыны да мужчыны з такім імем ці прозвішчам

Хутчэй Мініч-Мінічыха-Мінічыхіна. Мінічыха па ідэі ўдава

Ну літара "т" у іншых месцах менавіта так напісана. Наогул на першы погляд нейкая тися

Не. У вёсцы маёй бабулі часта ўжывалі мянушкі з такім суфіксам, без прывязкі ўдава/ не

Не падыходзіць па напісанню

Похоже, Вы правы

Да, это официальная фамилия

А из какой деревни Ваша бабушка?

з Наваградчыны

Мне чудится первая буква М. Как будто похоже по написанию с верхними буквами М

Было бы отлично снять остатки бумаги, к которой приклеивали фото. Кто-то выше описывал, как аккуратно это сделать

У меня нет оригинала. Только файл.