← Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

История группы

Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

Участников
3 894
Сообщений
16 024
Тем
15
Последний id
172574
Обновлено
31 июля 2026, 10:30

Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 116 из 321 · 16024 сообщений

#98377💐🌷Nastazja🍓🍒

Дзякую

#98474Andrei

Добрый день, Может кто-то сможет расшифровать населенный пункт?

#98495Алексей Арт-Хща

Кобзевичи

#98496Алексей Арт-Хща

В слове "собрании" есть такое же сочетание букв "-об-"

#98498Алексей Арт-Хща

Похоже на правду?

#98500Andrei

да, я тоже думаю на Кобзевичи смущает только что написано деревня а это 1834 а еще в начале 20 века они были застенком в любом случае спасибо

#98501Andrei

а что такое заставная земля?

#98504Andrei

спасибо, не знал такого варианта

🙏1
#98507Andrei

да, более подходящего варианта пока не видится

#98508Алексей Арт-Хща

Тем более автор этой статьи сам определиться не может:

👍1
#98615324791741

А какое тут место рождения может быть? в интернете указано как "Мценский уезд, деревня Ямельницкая". Но разве в Витебской был Мценский уезд..

#98616TyCHto

Люцинский

👍1
#98617TyCHto

Хмельницкая

#98622💐🌷Nastazja🍓🍒

дзень добры. Прачытайце калі ласка прозвішча Оршулі. і бацькоў Францішка і Оршулі.

#98623TyCHto

Оршуля Белевіч

#98624TyCHto

Сын Антония и Антонины из Белевичов Нейрановских

#98625TyCHto

Дочь Себастьяна и Виктории из Родзевичов Покуцёв

#98626💐🌷Nastazja🍓🍒

дзякую. я амаль угадала))

#98627TyCHto

Лаўскі Брод - знаемае месца. Там яшчэ аўтамабільчык стаіць на даху магазіна? Ці дзе ён там стаяў, не памятаю ўжо

#98628💐🌷Nastazja🍓🍒

так.

#98629💐🌷Nastazja🍓🍒

кафэ Лаўскі брод.

#98630💐🌷Nastazja🍓🍒

як раз на мяжы мінскай і гродненскай вобласці)

#98631💐🌷Nastazja🍓🍒

але, на жаль занядбаны.

#98633💐🌷Nastazja🍓🍒

дакладна.

#98634TyCHto

Мост праехаў і ты на смаргоншчыне. Да маста Валожын. Я і не ведаў, што там аколіца шляхецкая была

❤1
#98636💐🌷Nastazja🍓🍒

сама першы раз сустрэла. але мяне цікавяць Родзевічы. то і чытаю мк і выбіраю іх.

#98640💐🌷Nastazja🍓🍒

Мая прапрапра з Родзевічаў , верагодная мясцовасць Фальварак (засценак,вёска ) Радзевічы. Але ёсць лінія ў мяне - таксама Родзевічы. То і спрабую разабрацца. То бок - прозвішча - сустракаецца і ў сучасных і глыбокіх карэннях. ці ёсць паміж імі сувязь - не ведаю.

#98642💐🌷Nastazja🍓🍒

Ахрышчана Уршуля Родзевічова (мая прапрапра) была ў Гальшанах РКК.

#98644💐🌷Nastazja🍓🍒

гальшаны

#98648TyCHto

Размалявалі галінку ў суполцы ў вішнёвыя колеры

#986607543100818

Всем доброго времени суток! Помогите расшифровать слово после слова "дети". ? и Наталя

#98663Sviatlana

Бачу ўвогуле Юзю

👍2
#986647543100818

Спасибо большое!:)

#98768Анастасия

Помогите прочитать эти 2 слова

#98779Алексей Арт-Хща

Екатерина и Яковъ Войцешик ум. 1911 г. дети чьи? — [отца] Юзю и [матери] Наталя По идее, родительный падеж. Судя по тому, что Наталя, может быть и Юзю

#98780Алексей Арт-Хща

Каго? — Юзю. Возможно, там Натали написано, а не Наталя