вот стоило до 3-х часов ночи сомневаться
← Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)#102703 #102719¯\_(ツ)_/¯ #102788Evita #102815Evita #102834Алексей Арт-Хща #102835Алексей Арт-Хща #102837Алексей Арт-Хща #102845Jeifxz ИОНский #102850Marina Yurochka #102854Marina Yurochka #102855Marina Yurochka #102862Vic #102879Jeifxz ИОНский #102880Jeifxz ИОНский #102881Jeifxz ИОНский #102885Jeifxz ИОНский #102888Алексей Арт-Хща #102891Jeifxz ИОНский #102892Jeifxz ИОНский #102893Алексей Арт-Хща #102897Marina Yurochka #102898Marina Yurochka #102899Jeifxz ИОНский #102901Marina Yurochka #102903Marina Yurochka
История группы
Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)
- Участников
- 3 894
- Сообщений
- 16 024
- Тем
- 15
- Последний id
- 172574
- Обновлено
- 31 июля 2026, 10:30
Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 126 из 321 · 16024 сообщений
Господа помогите опознать город Минской губ. Десненского повета пожалуйста. 1821 год
Ответ¯\_(ツ)_/¯Господа помогите опознать город Минской губ. Десненского повета пожалуйста. 1821 год#102727Гарик
Хм. А в Дисненском повете разве были заштатные города?
ОтветГарикХм. А в Дисненском повете разве были заштатные города?#102728¯\_(ツ)_/¯
понятия не имею) это запись из МК Новоржевского уезда Псковской.
Ответ¯\_(ツ)_/¯Господа помогите опознать город Минской губ. Десненского повета пожалуйста. 1821 год#102731hvojka
Опознать не могу. На всякий случай найдите Дисненский уезд тут и поищите тщательнее. Или, может, кто-то ещё из опытных чтецов отзовётся. https://archive.org/details/1905_20200505/page/9/mode/2up
Помогите, пожалуйста, расшифровать дописанное более темными чернилами слово. Похоже, что изначально вписали не в ту графу и вроде похоже на слово "десятник", но я сомневаюсь.
ОтветEvitaПомогите, пожалуйста, расшифровать дописанное более темными чернилами слово. Похоже, что изначально вписали не в ту графу и вроде похоже на слово "десятник", но…#102789Алексей Арт-Хща
Слева зачеркнуто «пол[ицейский] десятскiй». Справа написано «десят» с хвостом
🔥1
ОтветАлексей Арт-ХщаСлева зачеркнуто «пол[ицейский] десятскiй». Справа написано «десят» с хвостом#102790Evita
Оооооо, про полицейского не подумала, упустила
А тут имя не могу разобрать. Под...цияна. Католики. Не Фелициану же так зашифровал писарь.
ОтветEvitaА тут имя не могу разобрать. Под...цияна. Католики. Не Фелициану же так зашифровал писарь.#102832Алексей Арт-Хща
П он иначе пишет. А есть ссылка, чтобы полистать этот документ?
Потенцианна.
Написано "Подонцияна"
Здравствуйте, помогите пожалуйста расшифровать вот этот кусок текста
А где он жил? Вероятно название либо земли, либо имя того, у кого зкмлю арендовал
ОтветMarina YurochkaА где он жил? Вероятно название либо земли, либо имя того, у кого зкмлю арендовал#102852Алексей Арт-Хща
Название деревни. ...земле в деревне Кракреби?
А местность какая?
Есть Кракшли, Краклишки
Дапамажыце калі ласка з імем па бацьку (тое, што падкрэслена). Я бачу "Дениса НикитЕна". Чаму не "НикитИна". Можа там нешта іншае?
ОтветVicДапамажыце калі ласка з імем па бацьку (тое, што падкрэслена). Я бачу "Дениса НикитЕна". Чаму не "НикитИна". Можа там нешта іншае?#102867Vi
Описался писарь, это ерунда. Скажите спасибо, что не Иванов 😀
🤣3
ОтветViОписался писарь, это ерунда. Скажите спасибо, что не Иванов 😀#102870Vic
Там па ўсім дакуменце так напісана, але сапраўды, добра што аднолькава (і не Іваноў😁)
👍1
ОтветАлексей Арт-ХщаНазвание деревни. ...земле в деревне Кракреби?#102873Jeifxz ИОНский
Могилевская губерния , по идеи должна быть Красуля, это место где он после попал в сохранившуюся опись посемейную
ОтветJeifxz ИОНскийМогилевская губерния , по идеи должна быть Красуля, это место где он после попал в сохранившуюся опись посемейную#102874Marina Yurochka
Шикарно! Это она и есть!
🔥2
Вы не могли пожалуйста помочь еще с последним
Там написано 1816г марта 30 дня из которого значится …
Четырьмя щербо(но это как то странно)
ОтветJeifxz ИОНскийТам написано 1816г марта 30 дня из которого значится …#102883Алексей Арт-Хща
значить, что фамилия Щербо внесена в 6 часть родословной книги. По разсмотрении прошу таковой возвратить.
❤1
ОтветАлексей Арт-Хщазначить, что фамилия Щербо внесена в 6 часть родословной книги. По разсмотрении прошу таковой возвратить.#102884Jeifxz ИОНский
Может он написано Сцибло с ошибкой ?
Там же внизу написано нормально …
ОтветJeifxz ИОНскийМожет он написано Сцибло с ошибкой ?#102886Алексей Арт-Хща
Нет, написано четко Щербо
Ну, может, Сцербо…
ОтветАлексей Арт-ХщаНет, написано четко Щербо#102889Jeifxz ИОНский
Просто я такой фамилии не находил в роду Сзади описание семьи
ОтветJeifxz ИОНскийПросто я такой фамилии не находил в роду Сзади описание семьи#102890Алексей Арт-Хща
А декрет 1808 года и родословную книгу смотрели?
🔥1
Еще пока нет
Собираемся
Может, букву л пропустил просто
ОтветJeifxz ИОНскийПросто я такой фамилии не находил в роду Сзади описание семьи#102894Marina Yurochka
Вот такое есть
Может просил кто-то из семьи просто?
То есть Сцибло была замужем за Щербо.
Маргарита есть , но она 1849гр
ОтветMarina YurochkaМожет просил кто-то из семьи просто?#102900Jeifxz ИОНский
Буду думать, спасибо всем !
Маргарита Сцыбло (Щербо) - Gwezenn klok - Rodovid BR https://br.rodovid.org/wk/Dibar:Tree/1188129
Вот она вполне подходит