@uezdy

Ну какой же Курт, когда там Кузьмы, Атроши, Прокопы, Корнеи? Kuryłło там.

«Курыло» он.

Это инвентари имений. Стражами помечали обычно крестьян которых назначал помещик чтобы они охраняли поля / леса. За это они не платили чинж

Sakwor..sa? Лепшай якасці карцінку можна здабыць, ці гэта ўсё, што ёсць?

к сожалению, качество, какое есть. это индексация. поищу в 19 веке похожую фамилию, может, попадется. Спасибо Вам!

А што там у Яўсея далей напісана, зразумелі? Я пакуль не)

zięć

Saliwonowa

Obrzątku łacinskiego

Крута! Але ж у пісца былі эпічныя ogonki)

Точнее Sieliwonowa

Иеронимовна, наверное. Ещё как вариант Геронимовна

Мой прапрадед - Еремей, в церковных документах записан Иеромия. Первые буквы написаны также, как у вас. Православные.

Во и мой первый известный Иеремия, он же Яромка, он же Еремка

Пелагiя Данилова

спасибо!

Это какой церкви и за какой год вы смотрите?

колбчанская, 1884-1886

а где 49?

" села Яблоннага Врага солдат Филипп Андреев Расказов и законная жена его Параскева Наумова, оба православные" https://forum.vgd.ru/1862/178354/?ysclid=mhkl4oz0r8205527544 Не гэтае сяло?

А это точно перепись? Не список налогоплательщиков?

Посемейно-имущественный список

л. в. к. б. лошади, волы, коровы, быки? Что то похожее видела в инвентарях имения

Самой книги нет, только копии отдельных страниц

Сомнительно, что в каждом дворе по 2 вола. Б — тоже не факт, что быков

З — земли Л — лошадей В — ??? К — коров Б — баранов ??? М — мелкого скота ??? С — сена или соломы Р — рублей

2 вола в каждом дворе?

Я понимаю, что на них пахали. Но обычно пара волов на всю деревню 🤷

Что за регион? Почва глинистая?

Быки особо не нужны были, вот их и не держали

Д. Бринев Петриковский р-н

А первые две графы, которые без букв?

Задачка посложнее 😂 может кол-во человек в доме?

Скорее всего отдельных хозяев

Всего едоков и, возможно, из них грамотных

М-да, круг поиска не смыкается😫ну и ещё вопрос:как думаете, какое могло быть отчество у Екатерины?

Аф. Не так много вариантов))

Дерново-подзолистые почвы. Плотные. Может, и нужно столько волов.

Отдельных домохозяев. Если вписана женщина, то это значит, что она либо вдова, либо незамужняя с незаконнорожденными детьми или с малолетними братьями-сестрами.

Ну вы б напісалі, што змаглі прачытаць, каб не ўсё тут перапісваць)

Возможно, В - это воз, телега

Мая 1 -2 Афанасий Боярский житель града Браницкого Иван Фомин Хомченко и законная жена его Евдокия Никифорова, оба православного вероисповедания Боярский житель крестьянин Феодор Иванов Прищеп.. и тамошняя жителька крестьянка Татьяна Онисимова Ивана Тараненко жена Имена священника, дьякона и пономаря не принципиальны, надеюсь

В-вол, Б-бык

ну вам лепей ведаць, адкуль гэтая метрыка)

Паглядзіце маёмасныя спісы да першай сусветнай - коні не ва ўсіх былі , а валы - так

а, ну и я неправильно расчитала, не града, а графа Браницкого

бояре те же крепостные, только немного обязанности могли отличаться, могли платить больше чинша и не отбывать панщину, но при этом что-то другое делать. тут зависит, надо читать конкретные документы

так и подумала, что Киевщина, у Бранцких там много земель было

вижу Бужанка

да че то случайно . 1849г