По-моему, Бражник по количеству букв не подходит.
История группы
@uezdy
- Сообщений
- 8538
- Тем
- 15
- Последний id
- 167766
- Обновлено
- 17 июня 2026, 11:41
Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 134 из 171 · 8538 сообщений
Санаторий "Большевик"
Спасибо большое!
А может быть Белому? Просто в той местности не должно было быть таких имений.
"... въ имению Белину принадлеж..." - - возможно, это вообще фамилия, зависит от контекста.
Походу я не тот скан, скинул извините, памыліўся, сейчас буду искать.
Петрок Шевчонок
Вы знаете это мистика, какая то, я не могу найти этот скан, хотя рассматривал его час назад. Я бы не скидывал, его, в последнем фото, сам чётко читаю Белому. Буду смотреть ещё.
Рядом с Артейковичами, Сивохам принадлежавшим, прим. 5 км на запад есть озеро Белое.
Спасибо, я тоже думаю ошибка писаря. Но вы мне хоть разъяснили, про присвоение леса. Я как то по другому это понимал.
Церковь в Белом была, не знаю на тот момент, чья она, но она была.
Но тут же о владении речь а не о приходе.
Посмотрите пожалуйста Коптево, входило во владения Полоцких иезуитов?
Пожалуйста, ткинте меня носом, где вы это прочитали, просто по ходу из меня такой себе расшифровщик.
Первая полная страница с вашей меткой красным, сразу над меткой: «…о забрании ими лесов .... с имением Сивохов Арцейковичи к имению сих же Иезуитов Белому принадлежащих.»
Krystyna
100, dom 13
Благодарю! Я так понимаю, что "л" - это десятки или сотни? Удивительно неожиданно для меня..
Нет, это он так единицу пишет
То, что вам видится буквой «л» является цифрой 1. Почерк у него такой
Спасибо, поняла!
Быстро соориентировались)
Wnuk Łukasz - внук Лукаш
Detto = -//- Вместо повторения вышеуказанного
ogród по-польски "сад", но поскольку тут, видимо, территория не польская, то может быть "огород", "грунт", "надел", "участок".
Может сокращение от инспектор.
Теперь я больше склоняюсь к этому варианты.
Так из всех вышеуказанных вариантов наверное был только инспектор (обходчик). А "лесной инструктор" - это как "инженер по перемещению грузов", что по-простому - грузчик.
Тогда решение , очевидно, найдено!
Пользуйтесь еще белорусской версией, в русской и белорусской базах есть различия.
Можете мне прислать для ознакомления
Пришлите файлом и сообщите номер акта)
Я б сказал Джобаевъ
а дальше что?
Алексею Осипову может быть
о, блин, да, Боубыр, есть такая фамилия
спасибо большое
Это б, не в. В иначе пишет — см. слово "Осипову".
так какой вариант?
Боубыру или Боцбыру. Ц нигде нет, но похоже на у.
По окончанiи срока яко былъ вольной удалился отъ службы 1796 года
Спасибо большое!
Чаму вы тут лепшую якасць выкладаеце? 🧐