Деревня принадлежала Потоцким-Мостовским, затем Комарову, а следом Ковалевскому. Тут явно что-то другое.
История группы
@uezdy
- Сообщений
- 8538
- Тем
- 15
- Последний id
- 167766
- Обновлено
- 17 июня 2026, 11:41
Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 139 из 171 · 8538 сообщений
Так если крестьяне пришли к ним от гипотетических Невойтов, то логично, что они не Потоцкой породы и не Ковалевской породы. Были ли на местности владельцы с фамилией Невойт — вот в чем вопрос. Ну либо есть крестьяне, которые пошли от некогда войта, а есть остальные.
Правда, тогда одни какие-то были бы войтовской породы. А тут же невойтовской.
Тут остаёться только гадать. Владельца Невойт не было. На самом деле такая кличка редкая на деревне, обычно слово "порода" не используется.
Да, войтовской породы нет, т.е. может быть так, что никого противопоставления нет.
Ну да, громоздко звучит. Как это употребляется? А-ля: — Это чья корова тут пасется? — Да Васька Невойтовской породы...
Люди из этой породы и люди про людей из этой породы именно так говорят.
Блоцкий.
Для меня ещё ударение на е сначала было как-то сложно ставить, но все деревенские именно так говорят.
Может, кто-то из Блоцких когда-то был войтом в деревне. Это все-таки почетнее, чем просто обычный крестьянин. Остальные стали Невойтовской породы и расплодились.
А, оно звучит НЕНЕвойтовской?
Сейчас я поставил бы ударение на е.
Вполне возможно, что было два брата, и один из них стал войтом. После этого всю семью второго брата стали называть Невойтовской породой.
Видимо, старались сохранить именно Е, поэтому и поставили под ударение. Если бы ударение было на О, то Е сама бы перешла в Я и это бы как-то исказило оригинальную задумку.
Гэта гучыць зусім па-іншаму, і да 'войта', відаць, не мае ніякага дачынення
Якую задумку? Ніхто не сядзеў і не выдумляў, тым больш пра нейкі націск ніхто не думаў. Дарэчы, вы пісалі пра бабыля: сучасныя сэнсы словаў могуць адрознівацца да колішніх, гэта датычыцца і 'бабыль'
Сейчас неизвестно какую. Я написал о том, что в бел. мове безударная Е в этой позиции сама перешла бы в Я. Может, так было сделано специально, а может и нет.
А какая задумка? Ня прекрасно передает отрицание. Может это и не отрицание вовсе? Просто совпадение? У меня предок Нецеевский. Искать Цеевского, думаете, есть смысл?
'Не’вайтаўская' Выглядае не як адмаўленне, я б пашукала ў тапаніміцы.
Но такая фамилия не встречается в былой Туровской волости, потому этой вариант я не рассматриваю. Да и вряд ли данная кличка имеет отношение к топонимике.
Можа, і не прозвішча, а імя) і дзеці былі на яго падобныя, але гэта ўжо фантазіі )
Моя бабушка говорила про черты лица и характера от деда - Маевская порода
Могли еще называть определенную ветвь рода, чтобы не путать с другими и проще потом разбираться в родстве при браках
Топонимика тут явно или скорее всего не при чем. А встречается такая фамилия сегодня, например, в Житомирской обл., что не так-то и далеко от Турова.
Iszoza Ишоза?
под Могилевом) спасибо
Вообще есть фамилия Ишора. И в некотором историческом контексте известная. Буква р в другой фамилии.
Зная только фамилию, никак не скажешь, кто это...
Все верно.
Еще Ишора - литовская фамилия. С ударением на И
Алексей - вы бог ! Это оборот фото моего предолагаемого прадеда. Очень странное фото, учитывая как бы про тое присхождение.
Не старообрядец часом?
Не армейское и не женщина. Скорее всего "...на память дорогому брату ... Алексе... отъ брата А.Н. Ан..." Пока так...
Брат может быть двоюродным, троюродным и т.п.
Алексеи какие-нибудь известны? Или отчество Алекссевич?
Здесь скорее всего отчество или фамилия, т.к. за ять похоже идет е — Алексѣе... Алексееву, например.
Здесь, возможно, написано Кириллу
Это может быть фотограф или населенный пункт