История группы
@uezdy
- Сообщений
- 8538
- Тем
- 15
- Последний id
- 167766
- Обновлено
- 17 июня 2026, 11:41
Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 14 из 171 · 8538 сообщений
Да, он священник, мы это знали
Это крестный тоже священник?
Просто мы подозреваем, что Марьяна сестра Анны. Матери младенца
Какой год?
Смотрю одним глазом на ВГД, но прям полноценных списков у меня нет.)
Ро..найталь
Не помню, ссылки можно тут?
Похоже на Рожинайталь.
Гэта, мусіць, больш поўны спіс, чым у выданні Мацвейчыка?
Як я зразумеў, гэта зусім іншы спіс, зроблены на падставе архіўных спраў Нацыянальнага архіва Карэліі.
Гэта вельмі добра. На ВГД яшчэ ёсць справы з Табольска Спрабаваў там спісы складаць, але там было так шмат паўстанцаў з сучаснай тэрыторыі Польшчы і Літвы - што неяк згубіў цікавасць
вообще там ещё и вот такой список есть https://kdkv.narod.ru/1864/Spis-A.htm и он оказывается в 2,5 раза больше
Каб быў прэміум - я б вам 10 лайкаў паставіў. Карысная інфа
автор предлагает с ним связываться по KDKV (сАбака) YANDEX.RU Лыков И.П. 2005 у меня главная страница сайта отображается с поломанной кодировкой, но вот из кеша гугла можно прочитать https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:70OEi910_Q8J:https://kdkv.narod.ru/&hl=en&gl=am
Такая вообще не гуглится.) Может, неправильно записали "Розенталь"? 🤔🤔
Я тоже об этом подумал, т.к. по-белорусский Роза — это Ружа или Рожа, но МК-то не белорусская…
Но букв слишком много для Розенталя.)
Розен -...или Роген-... (Роген и её вариации частая фамилия)
Да, надо др слова глянуть
Да, но там ещё две лишних буквы.)
В этих доках есть ещё дети у этого мужчины и его жены? Мог он крестить кого-то из этой же мк?
Пока до конца не дочитал. Я своих ищу. Ссыльных так, для ВГД выписываю.
Читается Рожинайталь, но это вот прям маловероятно)
Очень маловероятно.) Но спасибо вам!
Таки был такой земянский род
На вгд кинули ссылку на Бахенскі / Bachienski / Bochieński / Боханский. Такая фамилия точно есть. А вот "Рожинайталь" вообще гугл не знает. 😁🤔
Ещё: Roosendaal , Roosendael , Roozendaal и Rosendaal , каждое из которых произносится как [roː(s/z)əndaːl] на голландском языке.
Ну не "паки паки иже херувим" же ему писать было. Как слышал так и написал
Вот интересный список польских фамилий на "R", но ничего похожего нет. https://forum.gazeta.pl/forum/w,249580,167436492,167436492,Nazwiska_polskie_w_Swiecie_R.html
не, это не праздник, а zszedl z tego świata (ушел из этого мира), а дальше всё так и есть
..покинул мир Базыли...
А можете ссылку скинуть? Интересно, почему униатский священник засвидетельствовал. Даже не почему, а много ли похоронил людей
Удивительно, что на польском
Цікава што фармулёўкі і почырк гэткі ж, якім у мяне ў гэты час уніятаў запісвалі)
Ну вось і я пра тое. І імя Таццяна. І лаціна яшчэ павінна быць
В интернете пишут, что приход начался с 1810 года 🤦🏻♀️, а я листаю 1800. Сохранились записи в литовском архиве