История группы
Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)
- Участников
- 3 894
- Сообщений
- 16 024
- Тем
- 15
- Последний id
- 172574
- Обновлено
- 31 июля 2026, 10:30
Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 15 из 321 · 16024 сообщений
спасибо, впервые встретилось
пойду на вгд выяснять что за крестьяне ополченцы)
Які год? І прыход якой царквы? І што Вас бянтэжыць у гэтым спалучэнні?
1879 , впервые вижу. обычно казённые крестьяне, писари итд
Если кто-то был в армии, то уже писали не крестьянин, а отставной солдат, рядовой, унтер-офицер... Дело было после русско-турецкой войны, мог быть в ополчении
Апалчэнцы гэта нібыта мабілізаваныя ў армію ў 2ю сусветную, калі я не памыляюся
позже гляну, в 1879 какие были события на тех землях) до ВОВ было ещё оч далеко)
У першую, апісалася🙈
Огромное спасибо! сил не было ещё дойти, оставила на завтра)
"Ополчение состояло из всего мужского населения, способного носить оружие и не числящегося в постоянных войсках, от призывного возраста до 43-летнего включительно." Запас, в общем
Как раз волынский. Такой сан был — архиепископ минский и волынский.
Помогите понять, что это за солдат такой
еще один вариант
Убит деревом? не ??
Помогите определить, пожалуйста: 1. Что было в Белице? Деревянная Православная Церковь, Деревянная Римско-Католическая Каплица ( ...). 2. Название нп 182 (?) 3. Тип НП Дзикушки 189 ? (...) Православной Церкви? 4. Название нп 190 (...) Желудская. ?
1) Еврейский молитвенный дом. может, корчма и винокурня ещё? Но что-то не сходится
2. Сельмянка? Сольмянка? Сольшанка? Карту надо открыть
Спасибо! Разные карты пересмотрела уже не один раз. Ничего похожего ко 2 пункту рядом не нашла(
2. Сельмянка карчма, на мапе можа і не быць
фальварак Саламянка, фальварак на мапе (Лідскі павет, Навагрудскае ваяводства) https://www.radzima.net/be/miejsce/solomianka.html
Ці можа быць?
Помогите разобрать имя в верхней записи Шестакович Иаков? https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSMZ-W35F-Z?view=index&personArk=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3A6J9H-XJ9W&action=view
да, с и к по почерку в других словах совпадает
а индексаторы FS прочитали как Иван
фамилию правильно
сейчас имя гляну
Сразу вспомнила семейную историю. Родители рассказывали, что одного из Дедов так дровами убило. Воз начал крениться и он решил его поддержать
Всем привет подскажите пожалуйста:
Корец Акимна? Или какое имя? Сутыковская что? Так же непонятно
Я вижу Сутьковская
Добрый день! Помогите, пожалуйста, расшифровать нижние строчки. Напишу то, что удалось мне: Амильян Сымонаев сын Вашкель Амильяновы дети Яков, Матвей. Чей-то сын Григорий (буду уточнять по древу и смежным ревизийным сказкам) Григорьев сын Степан и дальше непонятно.. Иосифа сын? Осипа? и ниже какие буквы? тум? туш? и последняя строчка ..... сын Матей. Большое спасибо за помощь!
А что в женской части сказки написано?