@uezdy

Да, тут надо всю РС сплошняком пересматривать. Раз номер двора исправлен, то могли и неправильно исправить.

Martyiane

Крупенчик (написана с мягким знаком). Во втором случае ошибочно два раза написано слово "крестьян".

Спасибо Вам!

Алексей, здравствуйте! Ссылку нашла (он второй на первом листе). Вообще в этих книгах есть такие же надписи, мне кажется, они заменяют указание на сословие (по крайней мере в МК о рождении). https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C9T3-PSWH-K?cat=koha%3A2356543&i=488&lang=ru

Да, Вы правы. Семейное положение в этой метрике не указывалось. Кроме форм женских фамилий — -ва/-вна.

пилипоны

Подозреваю мещан-христиан города Свенцяны

Спасибо. Да, это перепись старообрядцев. Теперь понятна приписка.

Точно, как я сразу не понял? 🤝

Маевский

А откуда это?

Мне в личку человек прислал 2 листа. Откуда у него - не знаю.

Маевский? Где Маевский? какой НП?

Замосточский приход.

Крестьяне

Ксаверьева

Антонова

Спасибо

Так у вас же в имени файла написано. Сомнения?

Гэта Крысціна хутчэй за ўсё

Уважаемый Богдан, можно задать вопрос о Рожновских?

Да, конечно

нажаль не. У вёсцы былі Дзянісевічы / Denisewicz(-owa, -owna). А вось на падобнае нічога не сустракаў

По написанному у меня никак не «натягивается». Это копия, посмотреть бы оригинальный приходской экземпляр и сравнить, бывает что и он сохраняется. Всё-таки набор фамилий в МК одной церкви за один период более-менее стабильный и новые фамилии вызывают подозрение, особенно если это не женихи из соседних приходов. Мог и писарь напутать…

Обычно точечка у буквы і уходит вправо. Dziemkowicz она.

Да, спасибо. И в базе Жниво такая фамилия имеется.

атрымліваецца, што ў нашым краі няма такога прозвішча. То мне падаецца, што замест "m" там "cz". Dzieczkowiczowav

Ну, кстати, если приглядеться, то может быть Dzienkowicz

Спасибо за ответ! Человек приписан к семье Аксена Максимова, может это что-то вроде «пасынок», а не имя. 🤷🏻‍♀️

коллежский регистратор, православный, окончил городское училище

Мих - это сокращение от чего?

Михаил Иосифович

Денщик

Дворяне были разные. Даже такие, где от дворянина одно название, ибо сами арендовали и пахали землю. Может, денщик был более состоятельным, чем дворянская дочь

Это слово денщик. Денщик Малоярославского полка.

Возраст тоже уже не молодой. Может даже и занижен. Пересидела в девках. Могла быть такой, что из дворян было сложно найти жениха. Внешность, здоровье, достаток.

Написано - Но нужна Аксинья )))

По исполнению всех к таинству брака

Видимо, правильных, но не в том значении, в котором употребляем мы

Вы все правильно расшифровали. Это просто выносная буква с

Первая буква — П. По исполнении всехъ...

отъ старостъ подписки

Спасибо. Похоже без шансов мне разобрать эту запись.

Не имеется ли более детализированного качества?

Файлом оригинал из архива. Это копия с пленки, потому качество как есть

Думаю, какая-то неиспользуемая в нынешней речи степень родства или тип сожительства

Там написано имя сына Аксена. Имя не разберу, отчество Аксенов. Это же логично, что следом за Аксеном идут незамужние дочери, а потом идет его сын со своей семьёй , и по возрасту подходит

А какие это года и местность? Там может быть какаянибудь для нас экзотика типа Полувия или Памфалона…

Это Городокский район, Витебской области (сегодня). 1783 год ревизия. Ранее - имение Козьяны.