Другие листы есть?
История группы
@uezdy
- Сообщений
- 8538
- Тем
- 15
- Последний id
- 167766
- Обновлено
- 17 июня 2026, 11:41
Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 148 из 171 · 8538 сообщений
Может и так: Максима сын Илья 🤔
Я тоже так думал, но больше похоже на ижицу ѵ. То, что напоминает кси, — это хвост от е на нижней строке.
Не знаю, тот ли это писарь или нет, да и эта ли деревня. Есть такой лист: дополнительная сказка, где указаны по этому (скорее всего этому) двору пропущенные лица.
Тут еще по проданному помещику Булгакову не разобрала, что там дальше написано
Количество собственного надела земли на душу Количество земли, купленной по настоящей сделке Количество купленной земли на душу Среднее число крупного скота на душу Прочего скота
Уточню: собственной и надельной земли
Это столбец слева
Подниму пост полугодичной давности. Сейчас есть фамилия Авижень. Ранее встречал написание Awizin. Может быть оно? Фамилия довольно редкая, встречается на белорусско-литовском пограничье. Вы не подскажете, что это за инвентарь?
Изотова. Присылайте лист целиком, чтобы можно было увидеть больше образцов почерка
...фей
Матфей
Я бачу Pryiomkowa
Poziomkowa
въдовъ
вдов Ивана Даниилова сын, с дочерью Симеона Павлова Неваха Марфою вдовою
Неваха
Потому что идет первой буквой в слове
Бывает такое. Что РС, что эта крестильная метрика записана со слов других людей. Достоверное отчество будет в брачной метрике (со слов самих молодоженов) или +/- в крестильной, где эта Анна выступает не матерью, а восприемницей (со слов воспримеников).
А ещё может быть и НР (незаконнорождённой), тогда как придумали так и записали.
Наколькі мне бачыцца Lata kommunikuiących Lata niekommunikuiących Гадоў дарослым і немаўлятам, напэўна (але незразумела, чаму ў некаторых людзей лічбы ў абодвух слупках) Як варыянт - тыя, хто хадзілі на споведзь, і хто не хадзіў (бо ня мог размаўляць)
Нет, это как раз подходит. Первая строчка, где 80 и 22 - не с фамилией.
Да, правильно. Имя не указали (((
Прекрасно! Я как раз долго не мог найти брак его сына :) Правда у него по РС жена Марьяна Хведорова, тут Андреева, но РС давно доверия нет 😁 Спасибо!
Белявский
видимо Анна
Ясiонисъ
А что за документ, если не секрет?
Это вроде глагол))
Это сокращение от Bierzmowanie - миропомазан
Да, что это нас пункт - поняла, но там вообще не понимала, что к чему. Дзякуй!
Фомин
Никитова
Спасибо, там в почерке везде строчное «т» было обычное, как «m», а в скрине на что-то другое похоже.
Спасибо, точно, практики еще мало, вариант Б прописной удивил, все деревни вокруг на трёхвёрстке обсмотрел 🤦♂️
Дяченкова
Данил (?) Данилов сын ПЕРУН
Похоже больше на Данай Данилов
Последняя буква в имени - Й, потому Динис (ранее указывали Дионисий) тут не читается
Но криворукость писаря никто не отменял))
Динисъ там написано
в имении Альбертин -Карпович Леон, оставил вдовою Юстину ? и сыновей, Осип, Ма..., Лука и дочерей Констанция и Гелена?
скончался от паралича Леон Карпович. Или что вам надо?
имена детей не разберу никак(
все верно разобрали с детьми. Пытаюсь понять, что там посреди за сын.