@uezdy

Корсак

может быть, я просто в ИИ загнал, и ответ был такой Фамилия Корелко (иногда упоминается как Карелко) действительно связана с историей имения Горовляны (Плисская волость, Дисненский уезд) и соседней деревни Майсютино. Согласно историческим данным и материалам по землевладению Витебской губернии XIX — начала XX веков: Владелец: Помещик Игнатий Корелко являлся собственником имения Горовляны. В его распоряжении находились окрестные земли, включая деревню Майсютино. Хозяйство: В 1880-х годах имение Горовляны описывалось как благоустроенное хозяйство. Основной доход приносило земледелие и эксплуатация лесных угодий. Связь с Майсютино: Деревня Майсютино относилась к приходу Плисской церкви, но административно и экономически была неразрывно связана с имением Горовляны, принадлежавшим роду Корелко.

Точно Корсак.

спорить не буду, ИИ пока часто ошибается, но выдал такое

Максимъ Иосифовъ Людвикъ Александровъ Костюкъ Федоровъ, его сын Фома и брат Михайло, Михайлы сыновья Якубъ, Степанъ тоже проданы Прушинскому

Думаю, теоретически могла.

Да, погуглил, Корелко не нашлось в Дисненском уезде, а Корсаков много, ИИ пока бажит

Учитесь читать. Это не сложно.

Ну и дичь. При чем тут Витебская губерния?

Доброго дня, а вот такой вопрос в контексте упоминавшегося наличия двух экземпляров МК. А где хранился консисторский вариант в период советской власти? По приходскому понятно - он судя по всему перекочевал в ЗАГС, примерно покрывающий территорию бывшего прихода. А консисторский куда при Советах делся?

Если уцелел, то попал в архив.

Именно так. Дальше — пожары, бомбежки.

Алексей, спасибо за ответ!

Там в ЗАГСах еще ничего не было, т.к. ЗАГСы не успели еще толком появиться. Все, что уцелело в приходах, попало в ЗАГСы после войны, поэтому в отдельных случаях сохранность вплоть до послевоенных времен.

Вот здесь неплохо расписана эта история: https://docs.vgd.ru/registryoffices

В первую очередь эвакуировали все партийные документы. Во вторую налоговые. ЗАГСы , сельсоветы документы эвакуировали очень слабо. Большей частью они были уничтожены нашими при отходе или погтбли в пожарах. Часть уцелевшего вывезли немцы. Многое из эвакуированного наши архивы сами не спешили забирать.

Статья не плохая. Но западных районо Беларуси практически не касается. Там абсолютно иные реалии. По восточным районам БССР тоже проигнорированы нюансы эвакуации и уничтожения архивов. В части запросов в ЗАГСы применить к условиям Беларуси в принципе нельзя. Отличия от необходимых для запроса документов до пошлины.

Какие были духовные консистории? Виленская, Гродненская, Минская, Могилевская и Полоцкая. Вроде бы все? В этих городах у них было присутственное место, а в нем, стало быть, архив. А потом, думается, все происходило по обстоятельствам. Забрали — не забрали, разграбили, сожгли, разбомбили… Теоретически вместе с архивом все, что уцелело, должно было попасть в архив. Но если в приходах (соответственно, в ЗАГСах) ничего не осталось, то логично метрики передать ЗАГСам, куда будут обращаться граждане за свидетельствами.

Оттуда получил общее впечатление бардака и неразберихи, включая революционное «мы новый мир построим, а старый никчему». Просто многие переносят современные реалии обращения с архивными документами на те времена, когда из тех архивов солдаты самокрутки делали.

Или просто передать в ЗАГСы всё после 1865г, а они пусть разбираются.

И поповские документы на макулатуру сдавали. И я не про неграмотных матросов, ненавидящих буржуев. А про вполне себе плановые заготовки макулатуры в государственных ЗАГСах после войны.

Dyonizy

Да, похоже, что Hryhoryś

👍🏻

Этот, конечно, интересный)

А есть больше текста? Целый лист, несколько листов с тем же почерком?

Да, хороший вариант

Была неск лет назад большая заметка о том сколько архивных документов и откуда (с каких местностей были вывезены фашистами документы) и также места их нахождения в Германии по тому как их находили. Часть документов было обнаружео союзниками. Было написано,что обнаружено и переархивировано токо одна четвертая часть сохранившихся документов от вывезенных

Все ж Вам прочитали

Григорий, Корнилий, Филимон

По униатским метрикам я такого функционала еще не видел. Переводите пока «в файлик». Желательно найти группу людей, которая ищет в той же области(для чего «Уезды» и были созданы) и напишите что делаете это. Возможно, кто-то уже сделал индексацию по этим записям до вас или никак не мог подступиться к ним не понимая что там написано.

Может п.д. приемная дочь ? Или «нев.» невестка?

Нявесткай не можа быць - 5 год дзяўчынцы.

як яна запісана ў наступнай кнізе ?

👍🏻

Не знаю ,родственники не знают кто это . Это второй брак у Гаврилы ,его три сына , а от первого брака 6 дочек ,но Маруси нету

К сожалению больше пока информации не нашла

А может быть - падчерица? Знаете ли вы, был ли это второй брак и для его второй жены?

Да ,возможно ,это только ее дочь ,этой Пелагеи . Но получается ,что она родила 2 сыновей от него , а потом эту дочь от другого?, а потом снова с ним третьего сына родила

калі 3 сыны ад 2-га шлюбу, то Маруся не можа быць дачкой жонкі з першага шлюбу, бо сыны народжаны ў 1938 і 1941 гг

Я уже обратила внимание на дату рождения. Да, маловероятно

хутчэй прыёмная, як Вы пісалі

военное время, ребенок мог остаться сиротой, вот и приняли в семью

Ну это всё рядом, Лидский и Гродненский уезды, а Друскеники сейчас в Литве

Да, я тоже так думаю, другие варианты даже не ищутся

Но всё -таки далековато, вряд ли

У Klima y Zieni Halacewiczow. Kum Iwan Ananicz z Nastaso Ananiczowa. Архипа нет

Ewa corka prawych malzeskaw Cewra…? y Natalli. Тут имя отца сходу не ясно, я бы еще поискал записи этой пары или вдруг он в крестных у кого всплывет пояснее написанный.

Awraama

Нет, там отчеств нет. Вы «małząkow» приняли за Матвея