@uezdy

jego miłość pan

Спасибо

Подскажите пожалуйста ещё. Тут mostockiey dubrowie?

да

Да, правильно - место и дата

А можно поделится информацией о ресурсе где вы это нашли?

Или Арользен

Это взято несколько лет назад с сайта Память народа", раздел "Документ о военнопленных". Сейчас не знаю, открыто ли в общем доступе или нет. Там картотека на шталаги и концлагеря. Есть даже фото, отпечатки пальцев.

Спасибо, проверим

Павел и Базиль — сыновья Юрия Опицки и Богумилы ур. Михалевич

Благодарю! Огромное спасибо!

Родители не указаны как присутствующие. Просто указано, чьи это дети.

Спасибо, понял!

Спасибо!

Chviłat. Ниже идёт такое же имя более разборчиво Chwiłatow - Хвилатов / Филатов (сын чей?).

Спасибо. Haryło и Chwiłat в данном случае разные люди или это отчество сокращённо?

Спасибо

Chwiłass

Спасибо. А что это за имя такое?

Это народная уменьшительно-ласкательная форма. Как варианты, Феофил, Феофилакт, Филимон. Я бы смотрел документ целиком в поисках такой же формы на месте именно имени или сугубо фамилии, чтобы понять, это отчество так написано, это фамилия или это двойное имя, а также в поисках уточнений а-ля горбатый, слепой, увечный и т.п. в дополнение к фамилии, чтобы понять, горбатый здесь фамилия или физическое состояние данного человека.

Благодарю, буду искать. В этой же деревне есть как будто двойное имя. Отчество думаю подписали бы как Pawłow

Teyze dym?

Похоже teyze Jej mośći 🔥🔥🔥🤝 Полубинской

Лагічна! Сапраўды скарот падобны Тут @Alabianity патрэбны каб 100% закрыць)

Sołtań

я вижу Солтан

Товариществом крестьян деревни

въ исполненiи имъ

Или товариществом краснодеревщиков?

Въпотчинении?

мал не принят

Он же там всего один. Роман Груменец

Сироты

съ имѣемаго

Деревни Бакуны _(5букв неизвестных) и футора Кононовщины Роман Груменец 5 букв.... Какие то непонятно

🤔

Гулай, Кулай — были какие-нибудь такие фамилии в деревне?

Rolniczka - сельское хозяйство

Rolniczka - крестьянка или земледелец

А у меня в предках Носовичей Хаткевичи...Могилевская губ...

А какие годы у вас известны? И какое вероисповедание?

Што, ніхто?)

у мяне нешта не складваецца. а ёсць спасылка на скан?

https://forum.vgd.ru/1234/68490/ с. 229 5. Тетя моя Евфросиния Федоровна Ходкевич, по второму мужу Лобковская В 1848 г. брат мой о. Максим выдал свою младшую и последнюю дочь Мавру за студента богословия Игнатия Григорьевича Малаховского с уступкой ему соинского прихода. Брат мой был очень доброго сердца. Он, еще будучи священником кричевской Преображенской церкви, принял к себе, под свою опеку жену покойного нашего родного дяди Осипа Андреевича Ходкевича, бывшего учителем и смотрителем Чаусовского народного училища, Евфросинию Федоровну, по второму мужу Лобковскую. По смерти второго мужа она осталась совершенно бесприютною при приближении старости. Брат, переместившись в Соин, и там снабжал ее и продовольствием, и одеждою, как бы ближайшую родственницу. Старуха эта при старости лет своих одержима была болезнью — колтуном, от которого на израненных ручных кистях свело пальцы так, что она с трудом могла держать ложку. Добрая Ксения Фоминична[1] не оставляла ее при такой немощи и даже кормила ее своими руками. О. Игнатий Малаховский будучи рукоположен в священники и принявши соинский приход, как человек молодой и как дворянин, любящий приличный священнику комфорт и притом получивший за своею женою очень умеренное приданое, само собою, не мог согласиться держать на своем иждивении тестя с тещею, а тем более находившуюся из милости немощную старуху, почти неподвижную по причине ран на руках и ногах. Иван Максимович счел необходимым выполнить обязанность сына, принял к себе отца, оставленного за штатом, и мать. Бедная же страдалица со слезами умоляла не оставить ее без призрения. Вот судьба человеческая! Та, которая в цветущие лета свои была украшением благородного чаусовского общества, которая блистала и умом, и красотою, и убранством, та, которая при жизни мужа пользовалась роскошью, негою жизни и полным уважением всего благородного чаусовского общества, которая была очень милостива к бедным, - сама ныне немощная, в рубище, томимая голодом, не имеет где приклонить свою голову. Она была дворянка из фамилии Борейшев. Как круглая сирота, она, несмотря на то, что была римского исповедания, была принята дедом моим, чаусовским протоиереем Алексеем Яковлевичем Корженевским, родным братом моей бабушки Марфы Яковлевны Ходкевич, от которой родилась моя мать Агафья Андреевна и Осип Андреевич Ходкевич, бывший первый ее муж.

Medicinae Doctor

Гэта Вы дзе такое вычыталі?)

у серыяле Хаус) насамрэч распаўсюджанае скарачэнне, адзінае, што не ведаю, ці было ва ўжытку ў 18 стагоддзі ў нас

Спадзяюся Вы жартуеце

не, ну там сапраўды бачна скарачэнне M.D, што як раз адрознівае доктара медыцыны ад іншых ступеняў

толькі гэта не тая старонка, адкуль запіс)