История группы
Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)
- Участников
- 3 894
- Сообщений
- 16 024
- Тем
- 15
- Последний id
- 172574
- Обновлено
- 31 июля 2026, 10:30
Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 153 из 321 · 16024 сообщений
. они V но какъ по делу не объяснено, почему
Помогите разобрать подчёркнутое, пожалуйста :)
Может, кто сориентируйте, а узнать, куда выбыли дела по акту от 25 января 1980 года, как-либо можно?
Помогите, пожалуйста понять возраст Анны. 4 чего?
Помогите разобрать родителей и его жену Казимира пожалуйста
У Казимира родители - Иосиф Урбанович и Юлиана Лабенко, у жены Анели - Лукаш Мерко и Анна Гипишко. Так вижу фамилии.
Там фамилии родителей даны в родительном падеже множественном числе и окончания склоняются, как например в польском языке -ów, а в данном случае -iов = -ёв.
hebdomadarum
Здравствуйте! Помогите пожалуйста расшифровать, что написано на письме ?
Многоуважаемый Михаил Феодорович! Ввиду болезни брата обраща- юсь к Вам с просбой, если мо- жно, отпускать порцию чистой бумаги ежеднев. присылаемым вестовым, по стоимости. Привет от Кости* Уважающий Вас сотник 26/II** 19 Сцибло г. ... *Или "коллеги" **Римская цифра Курсив — не уверен.
Отсканировать можете?
лучше, написано Сцибло Иосиф Иванович
кубанское казачье войско
Костю какого-нибудь знаете? Может, там "коллеги", правда, написано... Хотя есть черта над буквой т.
К сожалению, до конца так и не получилось выяснить кто жтот мужчина, таких персон в семье 3
Теоретически Иосиф и Константин Ивановичи Сцибло. Братья
Есть такая пара в роду?
Есть, но не Ивановичей
Спасибо большое за разбор! У меня есть документы этого человека из училища 1915г, как раз явно узнаю что то
И такой вопрос разве там не 26/7/9?
Возможно, 9, но цифра перед ней римская. Месяц в таких вариантах (через дробь) писали римскими цифрами. Меня смущает, что дробь в двух случаях прописана длинной. А здесь словно 19… Этот человек в белом движении участвовал после Революции?
Я думаю, прописано так. Может быть и ІV
Как прописаны дроби: характерно размашистая, выраженно длинная черта, резким движением вниз, от чего утончается к низу, выходит за нижнее поле листочка. А перед 9 палочка прописана без резких движений, с равномерным нажимом и, соответственно, с незначительным утончением и без выхода за поле.
Вы где-то на Авито нашли это письмо что ли?
Училище военное? Т.е. в 15 он еще был курсантом?
Здравствуйте, помогите расшифровать подчеркнутый текст, пожалуйста!
а за неразследованием по III. силиции,
Хм, возможно, неразследованием полиции, а потом вписали III. ст?
Третий стан, третья статья. Надо копаться, искать. Видимо, какая-та насильственная или непонятная смерть, которая должна была расследоваться полицией. Поскольку расследования не было, причт умершего не отпел
Это найденный труп? Пришлите всю запись
Помогите, пожалуйста, прочитать фамилию дворянина Герасима Михайлова.
Ясенский? В шапке чуть лучше прописано
Спасибо, я никак не могла выкинуть из головы Еленского, но понимала, что он не подходит.