← Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

История группы

Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

Участников
3 891
Сообщений
16 036
Тем
15
Последний id
172702
Обновлено
3 августа 2026, 06:46

Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 175 из 321 · 16036 сообщений

#117910Алексей Арт-Хща

Ответ тот же — вероятно, отчество Куприянович, от имени Куприян, он же Киприан.

#117911Alina

Ой, вот это фото еще одно, то сейчас удалю.

Ответ🤍MOllyЧто-то меня смущает первая буква в отчестве. Вроде К этот человек писал иначе, другим движением. Хотя мог конечно и так, и сяк. А не как Л большое писал?
#117922Alina

Там два разных документа, вроде бы первая точно К , потом у, а вот третья похожа на Н, потом- иря -, а вот дальше это И или Н . Прлучается куниряиович. Такие имена вообще были

#1179386470626110

Спадарства, дапамажыце, калі ласка. Занятие - Сапожник?

💯1
#117944Siarhei Andryjanau

Да

👍2
#1179456470626110

Дзякую!

#117985Władek Pomorski

что за имя? есть версии?

#117987Darya

Но не факт*)

#117988Władek Pomorski

Спасибо. Тоже уже догадался

👍1
#117989Yulia S

Добрый день, помогите прочитать фамилию, пжст

#117997NinaEK

Есть фамилия (в природе существует) Гляссер

#118001Yulia S

вот здесь тоже непонятно. Первая П.. кончается на ..озру, В середине непонятно

#118007Noname No Name

По обвинению полицией крестьянина Климентия Крастановича (под вопросом) в краже халата у Прохора Красина

#118008Noname No Name

По обвинению Антона Шатилы в нанесении оскорблений действием Теофилу Кумиствову (под вопросом)

#118009Noname No Name

По жалобе мещанина Лити (под вопросом) Либерфарбена на мещанина Роху Астрахан за нанесение побоев

#118012Noname No Name

По обвинению Юлией Конгорской, Конгорицкой (под вопросом) крестьян Романа и Осипа Качиковских в самоуправстве

#118013Noname No Name

По обвинению Аки Натзорон (-м-?) (под вопросом) мещанина Меры Бошина (под вопросом) по обвинению в хранении в молочной лавке табачных изделий без патента

#118014Noname No Name

Прошу прощения за весь этот спам, но попалась очередная опись с невнятными именами.

#118015Noname No Name

По обвинению полицией в краже неизвестно кем скуры (?) колбас и гречихи у крестьянина Фёдора Козеля (под вопросом)

#118016Noname No Name

По обвинению Юлиею Наморшанских (под вопросом) крестьянина Якова Гука в самовольном собирательстве валежных дров в лесу

#118018Noname No Name

По обвинению полицией крестьян Матвея Голодхача (под вопросом), Павла Таракана, Григория Дергона (под вопросом) и Фёдора Фалса (под вопросом) по 10 статье Уложения о наказаниях По обвинению полицией запасного КОГО??? (под вопросом) Елете? Шиспона? Сорина по 54 статье Уложения о наказаниях

#118026Noname No Name

Опись делам Мирового судьи 6-го участка Минского судебного мирового округа за 1877-1899 гг. (имение Горки, Минского уезда и губернии). Фонд №215, Опись №1.

👍1
#118029Noname No Name

По обвинению полицией мещанина Павла Павловича в краже (ЧЕГО?) у мещанина Петра Лозоровича

#118031Alevtinkkka

Если в кражИ,то вполне возможно,что и платок

🤝1
#118032Noname No Name

Да, похоже на платок. Хотя и странно звучит.