← Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

История группы

Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

Участников
3 894
Сообщений
16 024
Тем
15
Последний id
172574
Обновлено
31 июля 2026, 10:30

Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 18 из 321 · 16024 сообщений

#64769Andrei

восприемница Анна Ивана Косьяна дочь

#64773Helena Pozharitckaia

Спасибо. Это получается запись о крещении?

#64776Виктор Евгеньевич

В верху написано: Часть первая о рождающихся.

#64782Andrei

Тогда уж Косян

👍2
#647836923280382

Не Кеосаян и то хорошо)

😁2❤1
#64784Helena Pozharitckaia

Скорее всего Косян, потому что потом, видимо, фамилия преобразовалась в Касьян. Много их там было, но это уже было начало 20 века. Спасибо за помощь.

#64867Maksim

Прошу прочесть имя девицы.

#648706923280382

Агния

#648716923280382

А выше Анисия

👍1
#64873Maksim

Имя крестьянина? Вообще идей нет.)

#64874Ἀλέξανδρος

Исаия

👍1🤯1
#64876Maksim

Опять какое-то хитрое имя.)

#64877Елена

Петр Антипов Фетисов и зж его Анастасия Ильина

#64878Maksim

"т" больше похожа на "д". 🤔🤔🤔

#64879Елена

Я буквально вчера встретила такое написание «т» в Волмянской Покровской церкви у дочери моего 4-прадеда

👍1
#64881Елена

Сравните написание буквы «т»

#64883Елена

Файл не проходит,там хорошо видно

#64885Елена

А на скриншоте ничего не видно,вы правы

#64887Елена

Скоропись 17 века

😁1
#64889Елена

И первая половина 19 века

🔥2
#64892Viktar

Сам пока не читаю, но возможно кому-то поможет

👍3
#64893Елена

Виктор прислал то,что у меня не получилось

#64899Maksim

Как вам имя "Гулитта"? Гугл итальянские имена выдаёт.😁

#64901Илья Ульянов

Иулитта

💯3👍1
#64903S

не туда занесло

👍1
#64904S

найдите имя Иосиф и всё встанет на свои места

#64907Maksim

Вот "Иоанн". Тоже отличается.

#64908S

Уже ближе. Ну и Иулитта довольно распространенное имя. Во всяком случае в православных церквях Могилевской губернии я его встречал.

👍3
#64909Victor

В СНП Гродненского уезда 1866 года в столбце "Какого рода поселение и какого ведомства", где обычно написано "помещичье или помещика такого-то...", написано, как мне видится, "Предмещане города Гродна" так ли увидел? и что это значит... (на vgd нашел, что "мещане по городским деревням их иногда называли предмещанами а деревни преместями"), как на самом деле? кто-нить что-то знает об этом?