История группы
Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)
- Сообщений
- 15449
- Тем
- 15
- Последний id
- 168429
- Обновлено
- 24 июня 2026, 14:18
Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 227 из 309 · 15449 сообщений
Помогите пожалуйста прочитать адрес. Несвиж (я так думаю), ............ 92
дайце дакумент цалкам, каб параўноўваць, як літары пішуць, бо так без шанцаў такі почырк разабраць
Swie..eńska?
Не, не вельмі, Свержань далёка
Помогите имя прочитать, пожалуйста
Алюта ці Анюта? Хаця "н" я дрэнна тут бачу
Помогите еще пожалуйста расчитать что за человек в составе жителей семьи. Я так понимаю работник какой-то?
Ивана Антонова племянник Сымон Тамашев Кароль (из Маршанков? с №2
Вопрос со звёздочкой. Написано Стасенко Петр Алексеевич, а за ним Трофимова ??? Сергеевна. Не могу прочитать точно имя. Анна?
Хотя словно первая Л
Больше похоже, что на я заканчивается
Лилия?
Думаю ещё Агния
Ребят, 19 запись Наталия, Катерина, или Камилия???
100% Лиля, увеличила яркость и контрастность и в фш убрала слово, которое сверху
Нам тоже так кажется.. Просто странно... Русские имена и вдруг Камилия Бахтезаровна... Откуда в глуши...
Спасибо большое!!!
Балтазараўна, напэўна
падкажыце, калі ласка запіс 1347, у канцы ўспрыемніца Maria Budzinska, а што паміж імём і прозьвішчам, другое імя? Нейкая Эгіпція) https://kolekcijos.biblioteka.vu.lt/objects/990004121501008452#00083
😮 Egiptiaca? Ад Maria Egipiaca, інакш вядомая як Марыя Магдалена. Гэта ў якія гады так хрысьцілі паважна? (Занатоўваем, для папулярызацыі!)
Так в Речипосполитой иногда назвали цыганов
Помогите пожалуйста прочитать причину смерти?
Вот еще эта болезнь
Там цікавая сям'я ў плане мужчынскіх імёнаў, таму не выключаю дзіўнага жаночага Мужчыны былі ў гэтым пакаленьні Stefan-Ferdynand, Adolf-Xavery, i Gaspar-Melchior-Baltazar 😁
Сегодня нашел старую икону и увидел текст на обороте
Помогите прочитать
Марыя Магдалена/ Марыя Эгіпцянка асацыявалася з цыганамі? Цікава. У іншых крыніцах Maria Egyptiaca зусім іншая сьвятая, Марыя з Эгіпту. Папулярная ў усходніх і Копцкай цэрквах.
Ну да. Это типа как псевдоним. Может чёрные волосы были или "не славянская" внешность, цвет кожи как у циган, чуть темнее чем у нас. И пошло поехало. И конечно не означает что у неё "ромская национальность".
в графе "в котором отделении учится", там 130 ??? II отделения?
Гэта не 130, гэта "Во" 😁
Але сапраўды падобна)
Ага
Крута, але то прадстаўнікі вядомай шляхты, дзеці харунжага пяцігорскай харугвы, там выразна напісана "Nobil"