Да, Ветош есть имя, кстати
История группы
@uezdy
- Сообщений
- 8538
- Тем
- 15
- Последний id
- 167766
- Обновлено
- 17 июня 2026, 11:41
Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 26 из 171 · 8538 сообщений
Вряд ли - Витоша
Ну не прям имя-имя, скорей прозвище https://opentextnn.ru/wp-content/uploads/russkie-imena.pdf
Да у меня тоже - Моисей стал Масей. А Денисов стал Зенков. А в Липске по линии жены у одной дамы с одним и тем же писарем в одном и том же документе: Анна Валтазаровна, она же Варфоломеевна, она же Вонифатиевна и Венедиктовна. ))) Похоже, парень знал, что делает 😁
Моисей - Майсей, Масей Денис - Дзянис, Зенька Белорусские формы имен Не исключаю, что и в России где-то такие формы ходить могут
еще так бывало Максим=Дианисим/й=Денис
Спасибо. А то я уж пытался притянуть Зеновия из другого рода
Так и Зеновий может быть, чуть ниже написал 😁
На моё счастье Зеновий - единственный из нескольких семей остался в Баклани Стародубской)
Наверное. А я правильно понимаю, что это военный?
Забилетный, билетный, побилетный. В запасе, скажем так.
Так у войска і пасля адмены рэкрутчыны бралі )
Да вроде не успел бы. Там 6 лет служили. А если бы он был офицером- другая запись была бы?
Ну як раз: у 20 год забралі , 6 год адслужыў і ў запас
Поняла. Я просто прочитала, что всеобщую повинность ввели в 1874. Тогда не успел бы. Но если и раньше призывали- то как раз, да.
А, выбачаюся, я не звярнула ўвагу на год. Значыцца, рэкрут
Паглядзіце фонд Уездное рекрутское присутствие
Иван? Покажите, как в документе выглядит буква В
Марися
Z Rodkiewiczów
Да
Гжегож/Grzegorz
Есть предположение, что Ермолай, который позже стал Еремеем))) это по линии Анны Григорьевны, Жены Льва Михайловича😂
Мне таксама толькі Ірмалай прыходзіць у галаву, але па літарай не сыходзіцца, калі толькі замест л - палачка
Будем думать что Еремей😂😂😂
Якраз сходзіцца. Irmołai Злучок над Ł трохі далей адзначылі, так бывае калі хутка пішаш)
Михей
Может. Женился, пошел в примаки или перевели помещики
Я не о причине перемещения, а о родстве. Насколько вероятно, что тот отдельный Гжегож сын того третьего?
Не поняла. Один и тот же год, один и то же инвентарь.
Если Вы о том, что один и тот же человек переехал, то это исключено.
Мы не знаем того, что знаете вы. Насколько полная информация - настолько точный ответ
чем отличается Михей от Михайло, или есть запись Семена дети - Симеон?
просто интересно зачем в одной записи писать имена по разному?
Не очень понимаю, о чём вы, можно конкретнее пример такой записи
Вот это уже более странно))
Возможно. Середина 19 века?
Там Радионъ написано
Вот, непонятно... отец у Франца тоже Франц, а имя матери пропустили или родителей вообще не упомянули и это Франц был при рождении Родкевич, а потом (как?) стал Корытко?
Аааа, дошло, логично