@uezdy

История группы

@uezdy

Сообщений
8538
Тем
15
Последний id
167766
Обновлено
17 июня 2026, 11:41

Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 26 из 171 · 8538 сообщений

#73513Александр Папин

Да, Ветош есть имя, кстати

#73515TyCHto

Вряд ли - Витоша

ОтветMarina YurochkaМой пра был Моисеем, и тут вроде С писарь так размашисто писал, возможно всё же Мисей.
#73524Олег Игоревич

Да у меня тоже - Моисей стал Масей. А Денисов стал Зенков. А в Липске по линии жены у одной дамы с одним и тем же писарем в одном и том же документе: Анна Валтазаровна, она же Варфоломеевна, она же Вонифатиевна и Венедиктовна. ))) Похоже, парень знал, что делает 😁

ОтветОлег ИгоревичДа у меня тоже - Моисей стал Масей. А Денисов стал Зенков. А в Липске по линии жены у одной дамы с одним и тем же писарем в одном и том же документе: Анна Валта…
#73530TyCHto

Моисей - Майсей, Масей Денис - Дзянис, Зенька Белорусские формы имен Не исключаю, что и в России где-то такие формы ходить могут

#73609Яна

Наверное. А я правильно понимаю, что это военный?

#73630Tacciana

Так у войска і пасля адмены рэкрутчыны бралі )

#74002Ex Ample

Иван? Покажите, как в документе выглядит буква В

#74010Игнатович

Марися

#74012TyCHto

Z Rodkiewiczów

#74025Tacciana

Гжегож/Grzegorz

ОтветTaccianaГжегож/Grzegorz
#74027Alla Savchuk

Есть предположение, что Ермолай, который позже стал Еремеем))) это по линии Анны Григорьевны, Жены Льва Михайловича😂

#74044Леонид Семенов

Михей

#74045TyCHto

Может. Женился, пошел в примаки или перевели помещики

#74048Alla Savchuk

Не поняла. Один и тот же год, один и то же инвентарь.

#74049Alla Savchuk

Если Вы о том, что один и тот же человек переехал, то это исключено.

#74055Sb

просто интересно зачем в одной записи писать имена по разному?

#74063Александр Папин

Вот это уже более странно))

#74064TyCHto

Возможно. Середина 19 века?

#74077TyCHto

Там Радионъ написано

ОтветTyCHtoZ Rodkiewiczów
#74085Alena

Вот, непонятно... отец у Франца тоже Франц, а имя матери пропустили или родителей вообще не упомянули и это Франц был при рождении Родкевич, а потом (как?) стал Корытко?

#74086Александр Папин

Аааа, дошло, логично