Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

История группы

Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

Сообщений
15449
Тем
15
Последний id
168429
Обновлено
24 июня 2026, 14:18

Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 266 из 309 · 15449 сообщений

#153332Igor

Здравствуйте, подскажите пожалуйста, как читается фрагмент (не могу понять первую букву в первом слове):

#153334Igor

смотрел в интернете сравнивал с написанием букв, больше похоже на заглавную "и", но какое-то странное слово тогда выходит

#153337Igor

И второй фрагмент:

#153339Igor

как я понимаю: "со взятием со старосты подписи что между...."

#153340Igor

но смущает буква между взятием и старосты, вроде Фита, но что над ней. Сокращение какое-то?

#153341Igor

Ну и на закуску, подскажите, что написано между "никаких" и "бракосочетанию":

#153343Igor

смотрел по нескольким образцам записей о браке, но так и не понял

#153344Николай

По исполнению всех к таинству брака

👍1
#153345Николай

Дальше обычно идёт формулировка «относящихся обстоятельств»

#153347Николай

Видимо, правильных, но не в том значении, в котором употребляем мы

👍1
#153354Igor

Большое спасибо всем ответившим!

#153361Николай

Думаю, какая-то неиспользуемая в нынешней речи степень родства или тип сожительства

ОтветЕвгения Даниленко ✨Спасибо. Похоже без шансов мне разобрать эту запись.
#153367Wiktor

Там написано имя сына Аксена. Имя не разберу, отчество Аксенов. Это же логично, что следом за Аксеном идут незамужние дочери, а потом идет его сын со своей семьёй , и по возрасту подходит

👍1
#153368Евгения Даниленко ✨

Или Аксенов, или Максимов, потому как обычно сначала писали сыновей и их семью, потом дочерей, но, возможно, имеет место приписка: почерк словно другой, чернила жирнее, две точки в женской графе стоят (пометка дописать). Имя не разобрать. Может, это брат Аксена, может сын.

#153371Евгения Даниленко ✨

Может имя Ион?

#153374Алексей Арт-Хща

…има сынъ Илья

🤔1
#153376Алексей Арт-Хща

Другие листы есть?

#153386Paul Andreas Freiherr von Nachtigall ⚜️⚔️🛠️🧲⚗️🔎

Там что-то похожее на букву "кси" просматривается

#153389Алексей Арт-Хща

К тому же везде пишет кс, а не ѯ

ОтветАлексей Арт-ХщаДругие листы есть?
#153392Евгения Даниленко ✨

Не знаю, тот ли это писарь или нет, да и эта ли деревня. Есть такой лист: дополнительная сказка, где указаны по этому (скорее всего этому) двору пропущенные лица.

#153394Евгения Даниленко ✨

Тут еще по проданному помещику Булгакову не разобрала, что там дальше написано

#153395Олег Игоревич

Понфима, [чей?] -Аксинья [сын]

#153421Q.X.

помогите разобрать шапку таблицы КПБ - смогла распознать только лошадей, коров/волов и свиней овец. а в остальных столбцах что?

ОтветQ.X.помогите разобрать шапку таблицы КПБ - смогла распознать только лошадей, коров/волов и свиней овец. а в остальных столбцах что?
#153422Игнатович

Количество собственного надела земли на душу Количество земли, купленной по настоящей сделке Количество купленной земли на душу Среднее число крупного скота на душу Прочего скота

🔥1
#153425Алексей Арт-Хща

…имеющейся у каждого домохозяйства до совершения сделки

#153427Алексей Арт-Хща

(До 0,01 доли)

#1534831 1

Добрый вечер.Помогите прочитать фамилию

#153486Sergey Malyshev

Дзямяшкович

👍1
ОтветОлег ИгоревичДобрый день. Подскажите пожалуйста фамилию. Авзин?
#153564Гарик

Подниму пост полугодичной давности. Сейчас есть фамилия Авижень. Ранее встречал написание Awizin. Может быть оно? Фамилия довольно редкая, встречается на белорусско-литовском пограничье. Вы не подскажете, что это за инвентарь?

#153924Ольга Богданова

Добрый день, помогите с отчеством.

#153925Алексей Арт-Хща

Изотова. Присылайте лист целиком, чтобы можно было увидеть больше образцов почерка

🙏1
#153926Николай

Интереса к расшифровке надписи у меня нет, просто случайно встретил. Возможно, кто-нибудь захочет разгадать эту головоломку. Речь идёт, конечно о записи 435