← Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

История группы

Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

Сообщений
15449
Тем
15
Последний id
168429
Обновлено
24 июня 2026, 14:18

Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 267 из 309 · 15449 сообщений

#154013Arciom Malinoŭski

Добрый день, кто может разобрать фамилию невесты? P...pio...kowa? Я подумал, может Pryioszkowa?

#154018Q.X.

подскажите, пожалуйста, что после имени жениха? по невесте, если можно фамилию?

#154022Q.X.

а, тоесть этот квадратик все-таки В? а тогда в слове вдов почему В другое?

#154057Igor

Здравствуйте. Что скажете по поводу отчества:

#154061Igor

вся запись для образца почерка:

#154064Sviatlana

семеновна

#154065Igor

Вообще жена его и в РС и в нескольких других местах метрики записана как Алексеевна. В одном месте записана как Ивановна. Тут вроде Семеновна. Чудеса

ОтветIgorВообще жена его и в РС и в нескольких других местах метрики записана как Алексеевна. В одном месте записана как Ивановна. Тут вроде Семеновна. Чудеса
#154110Алексей Арт-Хща

Бывает такое. Что РС, что эта крестильная метрика записана со слов других людей. Достоверное отчество будет в брачной метрике (со слов самих молодоженов) или +/- в крестильной, где эта Анна выступает не матерью, а восприемницей (со слов воспримеников).

👍2💯1
ОтветАлексей Арт-ХщаБывает такое. Что РС, что эта крестильная метрика записана со слов других людей. Достоверное отчество будет в брачной метрике (со слов самих молодоженов) или +/…
#154112V I

А ещё может быть и НР (незаконнорождённой), тогда как придумали так и записали.

😢2❤1
#154496Анна Кор

Добрый вечер! Как зовут последнего сына Павла Бондыча?

#154498Анна Кор

И как зовут его дочь?

#154501Анна Кор

Что обозначают эти два столбца?

#154502Andrei

onufry i marysia

❤1
ОтветАнна КорЧто обозначают эти два столбца?
#154505V.А.

Наколькі мне бачыцца Lata kommunikuiących Lata niekommunikuiących Гадоў дарослым і немаўлятам, напэўна (але незразумела, чаму ў некаторых людзей лічбы ў абодвух слупках) Як варыянт - тыя, хто хадзілі на споведзь, і хто не хадзіў (бо ня мог размаўляць)

❤1👍1
#154562Arciom Malinoŭski

Добрый вечер. Правильно я понимаю, что они просто пропустили имя сына его? Что это не сам Лукаш Красовский в брак вступает (у него уже на этот момент первый брак точно был).

#154565Алексей Арт-Хща

Если это копия, то при переписывании могли банально пропустить слово

#154588Lexa🌞

Помогите пожалуйста прочитать подчеркнутое

#154590Paul Andreas Freiherr von Nachtigall ⚜️⚔️🛠️🧲⚗️🔎

селе господина

🤝1
#154597Макс Станке

Скоропись

#154611ST

Здравствуйте Помогите расшифровать фамилию, там где красная галочка

#154655Sb

посмотрите на n ниже в Андрей

#154656ВАШ Інструмент prokatservice.by

Сходу таксама вырашыў, што Анна. А потым пачаў прыглядацца 🤦‍♂️

#154696Kate

Добрый день, Может кто-то сможет прочитать🥲

#154697Paul Andreas Freiherr von Nachtigall ⚜️⚔️🛠️🧲⚗️🔎

В сей же деревни Лесниках подданные крестьяне коренные здешней страны уроженцы несудимые, а именно...

❤1
#154698Yura

неоседлые

💯2❤1
#154699Kate

Спасибо большое)

🤝1
#154708ST

Здравствуйте Помогите расшифровать фамилию, там где галочка

#154711Алексей Арт-Хща

Т.е. Ясёнис

❤1
#154751рай павлюкевич

Спасибо

#154968Snezh

Добрый день. Подскажите, что за слово тут написано? Это мк Гнездиловской церкви за 1798 год, слово повторяется, но я не помню такого населённого пункта там. Не понимаю)

#154973Yura

Пожалуйста, нас. пункт в конце указан, после слов «ze wsi» Woronow итд