Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

Да, что это нас пункт - поняла, но там вообще не понимала, что к чему. Дзякуй!

Прывітанне ўсім! Мая чарга скарыстацца вашай дабрынёй 🙂

Фомин

Фомин, но Фомич :)

Никитова

Спасибо, там в почерке везде строчное «т» было обычное, как «m», а в скрине на что-то другое похоже.

д.Бортник, Евфимия

Спасибо, точно, практики еще мало, вариант Б прописной удивил, все деревни вокруг на трёхвёрстке обсмотрел 🤦‍♂️

Дяченкова

Здравствуйте! Помогите расшифровать место в Беларуси

Деревни Михновичъ житель

Данил (?) Данилов сын ПЕРУН

Похоже больше на Данай Данилов

Динис Данилов

Последняя буква в имени - Й, потому Динис (ранее указывали Дионисий) тут не читается

Но криворукость писаря никто не отменял))

Динисъ там написано

в имении Альбертин -Карпович Леон, оставил вдовою Юстину ? и сыновей, Осип, Ма..., Лука и дочерей Констанция и Гелена?

скончался от паралича Леон Карпович. Или что вам надо?

имена детей не разберу никак(

все верно разобрали с детьми. Пытаюсь понять, что там посреди за сын.

Мамерт

вот и у меня никак не получается. и отчество жены..

спасибо, такого варианта вообще не было!

Маморон. И даже вроде есть такое. Но гугл пару раз в контексте показывает. Не факт конечно. Там или на рт конец или на рон

Мирончикова?

похоже на то.. Спасибо!

У сына может быть ю. Типа Малюрт. Но такого я тоже не знаю имени ( Мамерт хотя бы существует

да)) Мамерт по поиску сразу нормально ищется. Спасибо за помощь всем!!

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%2C_%D0%9C%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82?wprov=sfla1

1. Czynszu ogólnie z bartnickiej 2. Hiberny obie raty do roku 3. Żyta zdymnego 4. Jęczmienia tejże miary

1. и в конце Wlk - волоки 5. Czechowego

Спасибо всем большое

3. Żyta zdymnego miary Krzyczewskiej (Кричевская мера) zdymnego = z dyma (с дыма, подворный сбор)?

Prowent roczny z Haurylinki Czynszu ogulnie z bartnickiey Włó.: 1/2 ... fl. :60: - Hiberny obie Raty do Roku ... fl. :40:- Osyp zboża. Żyta zdymnego miary Krzyczewskiey Miar: 4. Jęczmienia teyże miary ... Miary: 4. Owsa ... teyże miary ... Miary: 4. Konopi .. teyże miary ... Miar: 4. Prowent Łowiecki Żyta z dymu po garcy: 2. Czyni gar:24. Owsa z dymu po garcy: 4. Czyni gar:48. Czechowego – po groszy: 3. Czyni —//— fl.: 1 : 6

Гадавы даход з Гаўрылінкі Чыншу агулам з бортніцкай валокі: 1/2 фларынаў: 60 Гіберны абедзве раты за год фларынаў: 40 Восып збожжа Жыта падымнага меры крычаўскай мер: 4 Ячменю той жа меры мер: 4 Аўса той жа меры мер: 4 Канопляў той жа меры мер: 4 Даход лоўчы Жыта з дыму па гарнцаў: 2. Складае гарнцаў: 24 Аўса з дыму па гарнцаў: 4. Складае гарнцаў: 48 Чэхавага па грошаў: 3. Складае фларынаў: 1 [грошаў]: 6 ----- То-бок, гэты дакумент фіксуе гадавыя паступленні (prowent roczny) з вёскі Гаўрылінка. Асноўны грашовы падатак (czynsz) з паловы пчалярскага надзела (bartnickiey Włó:) складаў 60 злотых. Таксама жыхары плацілі падатак на ўтрыманне войска (hiberna) ў памеры 40 злотых, які ўносіўся дзвюма часткамі (raty). Акрамя грошай, сяляне здавалі натуральны хлебны падатак (osyp zboża). З кожнага двара (z dymu) збіралі па 4 мясцовыя меры (miary Krzyczewskiey) жыта, ячменю, аўса і канопляў. Асобна ўлічваўся падатак, які гістарычна ішоў на ўтрыманне княжацкіх паляўнічых (prowent łowiecki). Згодна з ім, кожны двор мусіў здаць па 2 гарнцы (garcy) жыта і па 4 гарнцы аўса. Гарнец - старадаўняя мера аб'ёму для сыпкіх рэчываў і вадкасцей, якая ў Вялікім Княстве Літоўскім і Рэчы Паспалітай складала прыкладна 3 літры. Таксама спаганяўся дробны мэтавы збор (czechowe) па 3 грошы з двара. Агульная колькасць сабранага збожжа і грошай паказвае, што гэтыя падаткі плацілі роўна 12 двароў.

Спасибо!

Коллеги, какую цифру видите: 3 или 8?

1918

Я вижу 1918 года. Вопрос, конечно, почему написано старой орфографией. Но поскольку название училища стыдливо отрезано, всё может быть