Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

Да, поняла, спасибо! Смутило, что прадед из Слуцка вдруг в Уфимском полку очутился)

Нормальное явление.

Rubasek?

Я тоже так сначала подумал, но таких фамилий в окрестностях нигде не было. Решил удостовериться, правильно ли я толковал написание

Англамоўныя не разумеюць дыякрытычныя сімвалы. Магчыма S варта чытаць як Ш.

Паспрабую пашукаць так, дзякую

ШІ знайшоў спасылку: https://forebears.io/ru/surnames/rubashek

Бярэсце ды Магілёў, па Гародне няма нікога Але дзякую)

Рассмотрите ещё вариант Prubasek - первая буква P как в Polish. В религии Rom-Cath мягкий переход от R к гласной, поэтому в фамилии, если бы первая буква была бы R, был бы такой же мягкий переход.

Поищите в именительном падеже: Рубашко(а)

Еще есть фамилия Рябушко. Около Минска распространена

Rybałko калі Wołkowysk

Цікава, што там ў Language spoken. Спачатку Polish, напрыканцы Russian. А ў сярэдзіне?

По волковысскому району подходит, но это скорее неизвестный однофамилец в единичном экземпляре

На жаль, не вядома

Жаль, gwar не открывается, может там и деревня написана. Я так однажды по одной неизвестной единичной записи в другом уезде нашёл продолжение линии.

Верю Вот эта фамилия что пытаюсь разобрать - фамилия прапрабабушки Вообще непонятно кто она и откуда, это единственный документ, в котором её фамилия до брака Известно только имя (Настасья), да фамилия неразборчивая Ну и дата смерти

https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=B&w=22br&rid=B&search_lastname=Rubaszko&search_name=&search_lastname2=&search_name2=&from_date=&to_date=&ordertable=[[0,%22asc%22],[1,%22asc%22],[2,%22asc%22]]&searchtable=&rpp1=50&rpp2=50

Волпа - 5км от Андрушей по прямой

Прямо увлекли этим поиском) Гугл по поиску Гледневичи Рубашко кое-что выдает, так что вы, кажется, нашли их локацию)

Как минимум они там рядом жили

Да, есть там такой населённый пункт, спасибо)

Поиски всегда очень увлекательно Я так в Польше нашёл мужика, который мне полу-полу-родственник Обмениваемся поздравлениями теперь)

Пожалуйста. Это парафия, а сами деревни, где жили будут где-то рядом. Те же Гледневичи. Я просто предположил что фамилия может быть записана с выписки из метрики. А там форма как раз такая и будет: Альфонс у Феликса и Анастасии из Рубашек(Рубашков) Болдаков. А могли и на словах так сказать.

И то истина

от чехотки, был у исповеди

Спасибо)

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста что написано после "Стефан Соловей". Что-то у меня читается "сапожник .... будущаго в селе Тали у корчме ....." короче что=то непонятное

на шинку Антония Рагиловскаго шляхтича дочь Анна, девица, рымскаго исповедания

пра: исп:, т.е. православнаго исповедания

будущаго и т.д. относится к отцу невесты восприемницы

Да, «Духов=» — это запись, растянутая на все страницы метрики, чтобы листы не вырывали. «Такой-то Духовной консистории церкви такой-то священник такой-то» — что-нибудь в таком духе там будет. Виза священника

Извините, не указал это запись о восприемниках

Сути не меняет.

А что значит "будущего в селе Тали в корчме на шинку"? каком еще шинку?

https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%8B%D0%BD%D0%BE%D0%BA?wprov=sfti1

В селе Таль была корчма с шинком. Шляхтич там, видимо, служил. Или развлекался)

будущаго, т.е. пребывающего, находящегося

Так, позор мне, мог бы нагуглить что такое "шинок". Слово не было мне знакомо и я подумал что это какой-то жаргон или ошибка. Всем спасибо за помощь.

Да. Всё верно

Спасибо, просто смутило, что буква Т по-разному написана в имени Степан

Видимо, сразу написали Семен. Исправляли

С горляной болезни

спасибо!