ОтветАлексей Арт-ХщаJabib. Не бывший магометянин этот человек?#168534
Затрудняюсь ответить. Только-только наткнулся на факт его существования. Но обязательно проверю такую версию.
← Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)#168539Gaidalyonok Diana #168545Gaidalyonok Diana #168589Elena K #168591Gaidalyonok Diana #168741Gaidalyonok Diana #168743Gaidalyonok Diana #168750Gaidalyonok Diana #168751Gaidalyonok Diana #168752Gaidalyonok Diana #168755Gaidalyonok Diana #168756Marina Yurochka #168757Gaidalyonok Diana #168761Алексей Арт-Хща #168762Алексей Арт-Хща #168763Gaidalyonok Diana #168804Artem #168805Sviatlana #168806Sviatlana #168808Sviatlana
История группы
Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)
- Сообщений
- 15486
- Тем
- 15
- Последний id
- 168812
- Обновлено
- 29 июня 2026, 07:56
Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 310 из 310 · 15486 сообщений
ОтветВладиславДоброго дня! Помогите, пожалуйста, имя прочесть.#168537Ihar
Падобна на Фабіб, тут або Хабіб або так Фабія (Фабіяна) запісалі
✍1👍1
Помоему всё таки Габиб
ОтветGaidalyonok DianaПомоему всё таки Габиб#168540Гарик
Скоропись русская. А документ на польском
💯2👍1
ОтветIharПадобна на Фабіб, тут або Хабіб або так Фабія (Фабіяна) запісалі#168542Alena
В записи Jabib (J такая же как в фамилии Jankowski в 5-й строчке снизу), но возможно имя неверно записано на слух
💯1
ОтветAlenaВ записи Jabib (J такая же как в фамилии Jankowski в 5-й строчке снизу), но возможно имя неверно записано на слух#168543Ihar
Ну так, не заўважыў, што ёсць і іншае напісанне J, арыентаваўся на напісанне прозвішча Янкоўскі, што вышэй запісана
По Корсаку
Вопрос по последнему скану. Из какой книги. Т.к. есть и фамилия интересующая меня - Короткевич
Анищенко, Е.К. Шляхта Оршанского повета: список XVIII ст. / Минск : В. Хурсик, 2015. – 320 с. Полная книга (описание) Спасибо @Jalozin Заходите в группу: @orsha_uezd
ОтветВладиславДоброго дня! Помогите, пожалуйста, имя прочесть.#168594вера дроздова
Здравствуйте, а из какой местности документ? Интересует фамилия Янковские.
ОтветElena KВопрос по последнему скану. Из какой книги. Т.к. есть и фамилия интересующая меня - Короткевич#168595Ivan T
На всякий случай: много Короткевичей видел еще в в родословных книгах дворянн по Могилевской губернии, значит, в РГИА хватает дел по ним. Обращал внимание на фамилию, хотел найти предков нашего Владимира Семеновича https://velikie.org/dvoryanskie-rodoslovnye-knigi/
Ответвера дроздоваЗдравствуйте, а из какой местности документ? Интересует фамилия Янковские.#168597Владислав
Доброго дня. Вишневская волость Ошмянского уезда Виленской губернии.
Помогите пожалуйста. Дубняк читаем, а дальше Ж.....
ОтветGaidalyonok DianaПомогите пожалуйста. Дубняк читаем, а дальше Ж.....#168742Марина Журавлева (Олешкевич)
Желнинский. А что-такое "м..." - не понимаю
урочище Дубняк и Желнинский м... фиг его знает😂
а дальше м...
Жолненский правильно. Имение Касино урочище Дубняк и Жолнинский м... фиг его знает😂
мук что значит?
ооо даперла
На самой карте должны быть указаны принятые сокращения. А так, да, мукомольное что-то
благодарю
Пришлите просто не фото сфотографированного снимка, а сам снимок первоначальный
Вы же усложняете зачем-то задачу, делая и так не ахти какой читабельности снимок еще менее читабельным
❤1
это КПБ. Индексацию делаю.
Дамамыжыце прачытаць, калi ласка
А што менавіта прачытаць?
Учительницы начальных училищ у нее квалификация
ОтветSviatlanaА што менавіта прачытаць?#168807Artem
Ну калi можна то ўвесь тэкст пачыная с трэццяй стракi
Подверглась испытанию на звание учительницы начальных училищ, которого не выдержала и 2 испытанию, по правилам, может быть допущена после шести(?) месяцев. Экзамену может подвергаться не более трёх раз.