История группы
Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)
- Участников
- 3 976
- Сообщений
- 16 399
- Тем
- 15
- Последний id
- 175134
- Обновлено
- 31 августа 2026, 09:09
Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 315 из 328 · 16399 сообщений
Помогите, пожалуйста, прочитать первые два слова. ? ? приобритениямъ земли при помощи крестьянского банка.
Я вижу так: «Все покупщики приобритают землю...»
Спасибо!
Вітанка! Трэба дапамога: "То же о земельном обеспечении причта Бобруйской Николаевской церкви, Бобруйского уезда, и журнал !!!!... по обеспечению православного духовенства".
Здаецца быццам "... Жимского Соединерицкого..." 🤔
Так сама вычытаў )))) Падказалі абапіраючыся на падобныя запісы - Минского соединенного
Ну гэта сапраўды гучыць болей лягічна)
Гэта яўна Жылічы, яны побач з Бабруйскам
удакладняў і гэтае пытанне. Не Жылічы
Удакладніць гэта можна толькі адным чынам - паглядзеўшы справу вопісы таксама састаўлялі людзі, і ўсе мы робім памылкі Кантэкст яўна бабруйскі і Жылічы чытаюцца
не магу не пагадзіцца
Здравствуйте, помогите пожалуйста разобраться
Это весь документ для примера почерка
г. Смоленск Сапожник г. Смол. после д. Крутсиково
в этой части не уверена
Спасибо
Мне кажется там д. Крутеньково Могу ошибаться
Крутенково
Спасибо за исправление, когда писала, была уверена в другом варианте, теперь вижу, что вы правы 🙂
Хутчэй за ўсё Матруна
Але лепей даць усю старонку, каб параўнаць почырк
Помогите, пожалуйста, разобрать, что написано
Гордей Павлов Филипович по метрике Игнатюк. Дочь Прузына
Добрый день. Помогите пожалуйста разобрать одно имя . Исак Потом Степанида , Ивановна ? ( это Ив?) И следующее за ней имя , Цифан ?
Вижу Сьцепан. Ів., Ціfoн Iсак.
Я так же вижу Имя Цифон . Это что за имя? Подскажите пожалуйста
Большое спасибо !!!
Здесь Иван Терентьевич МАТРУНА? Цимох? ????? Янка
Матрун. Цімох. Мікол? Янка
Как то на Миколу как Буд то бы не похоже ….. а отчество у Цимоха ? Какое? Иванович ?
Это от другого брака что ли Или Янк- это Иван ?
Это я поняла что Матрена
И 3 сына
Смущало просто только то что писали сначала Иван Терентьевич А потом отчество стали писать Янк.
Не смущайтесь, всякое бывало))