Благодарю
← Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)#175881 #175885Настёна #175887Ірына Багачова #175888Настёна #175897МС #175900Алексей Арт-Хща #175901Pavliч D.A. #175910Настёна #175912Настёна #175915Алексей Арт-Хща #175939Николай #175940Николай #175947L #175970Алексей Арт-Хща #176067Настёна #176068Настёна #176072Sergey Malyshev #176074Volha #176130Гарик #176132Олег Игоревич
История группы
Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)
- Участников
- 4 051
- Сообщений
- 16 646
- Тем
- 15
- Последний id
- 176402
- Обновлено
- 14 сентября 2026, 08:24
Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 332 из 333 · 16646 сообщений
Добре утро, помогите, пожалуйста, имя и отчество расшифровать
жена Казимира Людвигова Михаил Казимиров *в дальнейших документах могут быть записаны как Кузьмины/Космины
Спасибо большое
Помогите разобрать надпись в левом углу наискосок. Родился в 1871 году, а дальше?
ОтветМСПомогите разобрать надпись в левом углу наискосок. Родился в 1871 году, а дальше?#175899Алексей Арт-Хща
Подпись или фамилия завнача снизу справа есть? Покажите тоже
(Это должна быть подпись человека, сделавшего эту приписку о годе рождения, я думаю)
Доброго утра! Подскажите пожалуйста с отчеством
ОтветАлексей Арт-Хща(Это должна быть подпись человека, сделавшего эту приписку о годе рождения, я думаю)#175902МС
Вы правы, это подпись. Спасибо!
🙏1
ОтветPavliч D.A.Спасибо!#175905Алексей Арт-Хща
Судя по фамилиям и отчествам а-ля Герасимович, Кузьмич, скорее всего будет Владимирович.
👍1
Помогите, пожалуйста, с расшифровкой
ОтветНастёнаПомогите, пожалуйста, с расшифровкой#175911Алексей Арт-Хща
96 умер 1814 племянники Адамъ Ивановъ сынъ Антони Владиславовъ сынъ еего братъ Симонъ
Спасибо огромное
ОтветНастёнаСпасибо огромное#175913Алексей Арт-Хща
справа — это кусок визы, которая растянута на все листы РС (чтобы не вырывали и не добавляли листов) Коллежск- видимо, визировал некий коллежский регистратор
❤1
А возраст там указан 6 лет
Тут перед этим контекст такой: … трёх лет Земка да/де…
А имя совсем непонятно какое
Добрый вечер! Помогите, пожалуйста, прочитать
ОтветНиколайТут перед этим контекст такой: … трёх лет Земка да/де…#175956Алексей Арт-Хща
Вообще я не уверен на все 100: ЗЗиновъевъ дда пасынокъ Склоняюсь к Демка.
ОтветАлексей Арт-ХщаВообще я не уверен на все 100: ЗЗиновъевъ дда пасынокъ Склоняюсь к Демка.#175967Николай
Там наверное Алфёрка Зиновьев
А в З вершина округлая и петли нет.
Подскажите, пожалуйста расшифровку фамилии?
Как правильно читается, не подскажете?
Рединiовны, девичий вариант от Редин
И мне помогите плиз с фамилией секретаря. 🙏Игнатий К....ковский (Квасковский? Класковский?) мне видится вообще i после заглавной 🫣
ОтветVolhaИ мне помогите плиз с фамилией секретаря. 🙏Игнатий К....ковский (Квасковский? Класковский?) мне видится вообще i после заглавной 🫣#176077NinaEK
А я бы предложила все-таки еще и Krassowski как более распространенный и известный вариант
❤1👍1
ОтветNinaEKА я бы предложила все-таки еще и Krassowski как более распространенный и известный вариант#176081Volha
Ага, вероятно он! Тем более есть в повете фамилия, и даже Игнатий среди них ❤️ спасибо большое!
ОтветMoussseА свидетели чего? Почему солдаты?#176116Гарик
Свидетели перехода в православие. Видимо, так католики "рвались" перейти несмотря на все законодательные ограничения для иноверцев в РИ, что делали это строем и под конвоем.
😁3
ОтветГарикСвидетели перехода в православие. Видимо, так католики "рвались" перейти несмотря на все законодательные ограничения для иноверцев в РИ, что делали это строем и…#176117Moussse
Это там где-то на страницах видно, что они солдаты и что свидетели?
ОтветMoussseЭто там где-то на страницах видно, что они солдаты и что свидетели?#176118Moussse
Сори, я вообще не понимаю, как эти списки читать🐽
ОтветMoussseСори, я вообще не понимаю, как эти списки читать🐽#176119Гарик
Конкретно в этом документе свидетелей нет. Я работал с такими делами целиком и обратил внимание, что в 1866г. еще есть нормальные свидетели перехода, переходят по одному иле семьей. А в 1867г. уже переводили деревнями, списки под 100 человек и более. И свидетели часто солдаты, жандармы, чиновники и прочие "случайные прохожие"
👍3❤1
ОтветГарикКонкретно в этом документе свидетелей нет. Я работал с такими делами целиком и обратил внимание, что в 1866г. еще есть нормальные свидетели перехода, переходят…#176129Moussse
Свидетели там же в списке подписываются? Под каждым переходящим или достаточно одного свидетеля на список?
Обычно при переходе у каждого переходящего есть свой свидетель. Который будет ему помогать в новой вере. Но в те годы всех гнали скопом.
Добрый вечер. Точно Коза, или всё-таки есть надежда на Iłoza?