Больше кусок бы, примеров букв побольше будет.
История группы
Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)
- Участников
- 4 140
- Сообщений
- 17 116
- Тем
- 15
- Последний id
- 180428
- Обновлено
- 26 октября 2026, 08:22
Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 335 из 343 · 17116 сообщений
В самом низу имя на странице
Может быть и Даніил. Если предположить, что "а" так растянуло. А так везде оно близко по написанию к 'и". В слове "обучается" к примеру и "на полно-казенном".
Спасибо. Мне кажется такое же имя выше по тексту есть, но и там не понять на 100% что написано. Спасибо также за «на полно-казенном», я это прочитала как неполно-казенном))
Даниил. А которое выше - Демьян Захарович Довгальский.
платят те кто не хотят/не могут вникнуть и установить/настроить что надо. А умные и терпеливые всегда находили "народные" способы чтобы пользоваться Free. И делились ими друг с другом. Это как сравнивать платный Netflix с бесплатным рутрекером:) Думаю что учитывая тысячи разных нейронок на сегодняшний день и разных способов установки и запуска моделей - просто обязаны где-то быть варианты с хорошим распознаванием текстов и без подписочной кабалы.😊
Добрый вечер. Помогите пожалуйста в прочтении
Rodzonym (?) Sokolowskim
Похоже на то, спасибо! Подскажите пожалуйста ещё, что написано перед и после Paweł. И что означает это сокращение после pisarz
Refer[endarz] y Pisarz WXL
не могу разобрать пункты: 5. Народность, 9.Местожительство, 10.Занятие перед войной
5. Малорос 9. Херсонская губ 10. Хлебопашец
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSMW-DWG7-5?i=713&cat=741956&lang=ru&groupId=4166194 Помогите пожалуйста прочитать восприемников в записи N 36.
Вроде Андрей Лисай,а Тереса?
Хорошо,спасибо и на том. Такой фамилии в той местности нет. Видимо заезжая какая🤔
Ну добра, значыць у вас там Лісай і Бычкоўская)
Ребят, всем добрый вечер. Помогите расшифровать Название болезни
Дзякую
Добрый вечер! Помогите прочитать отчество жены
Доброго дня! Помогите прочитать отчество матери в 7 записи 🙏🏻
большое спасибо!
Добрый день, Уважаемые Знатоки. Упоминаемый в этом акте Тимофей Останкевич был женат на Марине Остаповне Ялозянке - наследнице Свиной на р.Свинке и Сельца на р.Сельчанке. упоминаемое Дедино - это та же местность, что и Сельцо Каким боком здесь Путята - мне пока не известно. Ялозы достоверно владели этими землями в 1555г. и 1546г. Правильно ли я понимаю из этого акта, что Васко Киприянович или кто-то из его братаничей - это , скорее всего, предок Ялоз ?
И ещё один вопрос: Остафей Богдан это один человек, или всё-таки два?
Ребят, помогите разобрать текст
Общий стаж работы до поступления в комбинат Воркутауголь 9 лет.
Воркутуголь как я понимаю это ГУЛАГ?
В ГУЛАГЕ не выдавали трудовых книжек. Не усложняйте простого, тем более год не указали. Это угольный край, на комбинате зеки не работали.
Человек до войны был военнослужащим в Осиповичах на военном складе, а потом в 43 году попал на эту Воркутауголь. Документ о репрессии на него отсутствует
Очевидно, перевели туда. Еще раз: шахтерское - дело не для зеков..
Больше спасибо за помощь
Интересно, что тут за имя в верхней строке
Пафо, яшчэ сустракаецца як Папо
Павінна быць у святцах
А я б сказал Пафом (там м сверху), т.е. Пахом.
Остафей, Богдан и Андрей Ялозовы. Три лица.
Думаеце, гэта М вынасная? Не вельмі разумею, навошта, але таксама версія. Яшчэ ўспомніла, што старэйшыя апавядалі, што ў адной з суседніх вёсак жыў старавер, якога клікалі Папент, а так нібыта было імя Пафенцій. Хоць інтэрнэт пра такое імя не ведае амаль)
Евфросинья Керсновская в своей книге Человек стоит столько, сколько стоит его слово говорит об обратном - именно зэки и работали
К 30 октября - Дню памяти жертв политических репрессий