Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

История группы

Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

Участников
3 894
Сообщений
16 024
Тем
15
Последний id
172574
Обновлено
31 июля 2026, 10:30

Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 46 из 321 · 16024 сообщений

#73248Sb

я с точки зрения генеалогии

#73249TyCHto

Попадаются записи "был в бегах - отдан в рекруты" Выявляли значит

#73251Игнатович

В добавочных ревизских бывало -возвращён из бегов

#73252Sb

Никита было 62- есть 78 Никиты брат Андрей 2-18 😳

1
#73254TyCHto

Может, вместо "брат" - "внук" следовало писать?

#73255Sb

Никиты брат Иван 37-53

#73256Sb

это в 1811, а в списках прихожан 1823 Анджей synowc? Яна - 26, Яну - 58

#73257Sb

племянник?

#73258TyCHto

Лучше скрин покажите. Гадать можно одно, а выйдет другое

#73259Sb

1811

#73260Sb

1823

ОтветSb1811
#73261TyCHto

Мне все же кажется, что Никите - 32. Или 62?🧐

ОтветАлександр МироненкоА этот Лев Сапега где жил? (Собираю потенциальные точки исхода сибирских переселенцев Сапег.)
#732646403471908

В Влн.и дом Сапеги есть. Сапега, это большой римокатолический функционер, ему даже памятник в в университетском храме стоит в Вильнюсе. Небезызвестная Софья Сапега, родом из Владивостока, является потомком рода Сапег. Конечно, в начале 20 века было большое переселение и перемещение старых элит, ссылки. Так многие и уехали в Сибирь, на Севера.

Ответ6403471908В Влн.и дом Сапеги есть. Сапега, это большой римокатолический функционер, ему даже памятник в в университетском храме стоит в Вильнюсе. Небезызвестная Софья Сап…
#73273TyCHto

Сапеги кем только не были. И православными фунукционерами в том числе. И крестьян Сапег тоже много. Софья Сапега из крестьян

💯1
Ответ6403471908В Влн.и дом Сапеги есть. Сапега, это большой римокатолический функционер, ему даже памятник в в университетском храме стоит в Вильнюсе. Небезызвестная Софья Сап…
#73275🤫🏍⛺

Что-то нигде не писали, что внучку Льва Сапеги держат в казематах... Если составили её родослоаную за это время, расскажите. Всем в чате будет интересно.

👍2🔥1😁1
#73277Игнатович

Зачастую в одной и той же местности жили однофамильцы крестьяне и шляхта

#73278Sb

Помогите пожалуйста ещё прочитать, не понятно первое имя Илья? Иванов сын и последнее Михей, Мисей, Моисей?

#73279Mosesova Anzhelika

Как будто Мисей.

#73280Sb

Тоже так читается, оно не раз повторяется

#73281Sb

Так же и тут Сац?

#73284Sb

а Сац это Исаак?

#73285Mosesova Anzhelika

Не знаю.

#73509Sb

Поймет кто нибудь что за имя отца Трофима? Ветош?

#73511Александр Папин

Встош? Фамилия такая будто бы есть

ОтветMarina YurochkaМой пра был Моисеем, и тут вроде С писарь так размашисто писал, возможно всё же Мисей.
#73524Олег Игоревич

Да у меня тоже - Моисей стал Масей. А Денисов стал Зенков. А в Липске по линии жены у одной дамы с одним и тем же писарем в одном и том же документе: Анна Валтазаровна, она же Варфоломеевна, она же Вонифатиевна и Венедиктовна. ))) Похоже, парень знал, что делает 😁

😁3
ОтветОлег ИгоревичДа у меня тоже - Моисей стал Масей. А Денисов стал Зенков. А в Липске по линии жены у одной дамы с одним и тем же писарем в одном и том же документе: Анна Валта…
#73530TyCHto

Моисей - Майсей, Масей Денис - Дзянис, Зенька Белорусские формы имен Не исключаю, что и в России где-то такие формы ходить могут

👍3
#73531Marina Yurochka

Мае Зяньковічы як раз😄

#73532TyCHto

У мяне бабуля з вёскі Зенькавічы. Можа і ад Зяновія, Зянона такая форма быць