Кстати, оказывается вместе с Зинаидой они - дети Зевса, гугель говорит)
История группы
Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)
- Участников
- 3 894
- Сообщений
- 16 024
- Тем
- 15
- Последний id
- 172574
- Обновлено
- 31 июля 2026, 10:30
Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 47 из 321 · 16024 сообщений
Помогите, пожалуйста, в родителях разобраться) вижу- крестьян Матвея и Богумилы из (кого?) , Мамулев и вроде Иосифа (?) и Антонины из Груцов, Рудзев. И новобрачный - я правильно вижу, что он забилеченый солдат? Это значит военный?
Забилетный, билетный, побилетный. В запасе, скажем так.
В интернете много статей на эту тему
Извините за оффтоп) Я просто не могу понять что это значит в 1876 году, когда жениху еще 27 лет. Тогда уже отменили рекрутский набора, но и добровольно он отслужить не успел бы. Возможно его отдали в рекруты до реформ? Был бы он военным офицером- запись была бы другой, наверное?
Так у войска і пасля адмены рэкрутчыны бралі )
Да вроде не успел бы. Там 6 лет служили. А если бы он был офицером- другая запись была бы?
Ну як раз: у 20 год забралі , 6 год адслужыў і ў запас
Поняла. Я просто прочитала, что всеобщую повинность ввели в 1874. Тогда не успел бы. Но если и раньше призывали- то как раз, да.
А, выбачаюся, я не звярнула ўвагу на год. Значыцца, рэкрут
Паглядзіце фонд Уездное рекрутское присутствие
Помогите, Данилы сын...?
И тут тоже что за имя у дочери
Может быть вы поможете мне с расшифровкой этого слова? Urodzonych Fran ciszka z Ro.... czow Korytkow
Добрый день. Помогите пожалуйста прочитать второе имя.
Игначык?)
Гжегож/Grzegorz
Есть предположение, что Ермолай, который позже стал Еремеем))) это по линии Анны Григорьевны, Жены Льва Михайловича😂
Мне таксама толькі Ірмалай прыходзіць у галаву, але па літарай не сыходзіцца, калі толькі замест л - палачка
Будем думать что Еремей😂😂😂
Якраз сходзіцца. Irmołai Злучок над Ł трохі далей адзначылі, так бывае калі хутка пішаш)
Подтвердите или опровергните пожалуйста мои догадки. Дано: В одной деревне 3 семьи с одной фамилией и мужчины 50+, у 2 из трёх есть сыновья Гжегож 20+, В другой деревне есть Гжегож 20+ Можно ли быть Гжегож из другой деревни сыном того третьего ?
Может быть. Может не быть.
Умозрительно нельзя ни подтвердить, ни опровергнуть такую гипотезу.
Может. Женился, пошел в примаки или перевели помещики
Я не о причине перемещения, а о родстве. Насколько вероятно, что тот отдельный Гжегож сын того третьего?
Я тоже не о причине перемещения
Не поняла. Один и тот же год, один и то же инвентарь.
Если Вы о том, что один и тот же человек переехал, то это исключено.
Мы не знаем того, что знаете вы. Насколько полная информация - настолько точный ответ
чем отличается Михей от Михайло, или есть запись Семена дети - Симеон?
Симеон - церковное, Семен - просторечное
просто интересно зачем в одной записи писать имена по разному?
Не очень понимаю, о чём вы, можно конкретнее пример такой записи
Если отец Семен, а ребенок Симеон, ответ выше.
Ребенка крестили и дали ему церковное имя.
еще получается, что был Демид - стал Давид, Еустахий - стал Евтихий, может и этот "Михей" это Макей
Вот это уже более странно))
Возможно. Середина 19 века?