Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, прочитать слово, которое красным подчёркнуто.

Предположу rolnik

Большое спасибо

Однодворец

Артемьевич какой нить

Спасибо. Тоже к нему склоняюсь 🙌

Или Артемонович

Спасибо🙌

Простите, а какое место рождения? Полесское воеводство? Можно в ЛС

Артем это уже более современное, или разговорное. А церковное Артемий

Так у Вас же снимок обрезан…

Golewic..

Голевичи, например

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B8?wprov=sfti1 https://maps.apple.com/?ll=53.378060,25.861940&q=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B8&_ext=EiQpZLBLRWSwSkAxqNydGajcOUA5ZLBLRWSwSkBBqNydGajcOUA%3D

Поэтому и переспросила)

Андрей Цимоха (Тимоха) сын

Спасибо!!

Коллеги, не могу определить женское имя

Рожа, іначай Роза, Разалія

А на польскай Róża або Rozalia

Вторая запись

Таксама, толькі ксёндз дзіўна пісаў "ж"

Эт православная метрика

Вполне себе расхожее написание буквы ж

Двуимённый - обычно два имени для одного и через дефис. Но тут да, через і 🤷‍♂

Спасибо) Пока возьму на карандаш. Посмотрю как дальше записи будут.

Двоименный - имеет 2 имени. Казимеж и Александр. Это один человек.

Викентьев

Cmentarz (могілкі)

Цментар — это кладбище при церкви (приходское кладбище). Могилки — при деревне.

А могли быть в деревне и могилки и цментар?

Я думаю, что могли, т.к. изначально в населенных пунктах с церквями и костелами хоронили при них, но из-за того, что колоды (деревянные ритуальные сооружения на могилах белорусов) загромождали проход к храму, а также для борьбы с эпидемиями в 18 веке (точный год сейчас не вспомню) был издан указ хоронить на некотором расстоянии от населенного пункта. Т.е. в какой-то момент в таких населенных пунктах появилось второе кладбище. Приходское осталось для священников и привилегированных лиц. В записи выше человек умер в панской усадьбе. Видимо, привилегированный какой-то человек.

У меня в деревне, например, место, где до 1850 г. стояла церковь, старожилы до сих пор называют «цвентаром», не понимая, что это значит. Отдельное кладбище на окраине деревни также имеется.

Здесь запись "впихнутая" за 1815 год среди 1820-го. Это мой пра*, но вроде обычный крестьянин. С 1811 записи были только на могилках ( пересмотрела). А уже с 1820 периодически цментар появляется. Может до этого не придавали значение могилки или цментар ? 🤔

Но умер-то почему-то в усадьбе. Может, из каких бояр/земян. Служил, может, кем-нибудь у пана, был у него на хорошем счету. Думаю, что неспроста похоронен при церкви. Я бы проверил, встречается ли в МК словосочетание «na mogilkach Cherebrowickich», а также поискал бы записи о смерти лиц духовного состояния и шляхты — где они были похоронены: na mogilkach или na cmentarzu.

мог быць і проста дваравым

Вітаю, паважаныя дасьледчыкі. У інвентары па Турыну 1779 года (Менскі павет Менскага ваяводзтва, пасля 1793 - Ігуменскі павет) ў сьпісах сямейнікаў амаль па кожнаму дыму сустракаецца такое скарачэньне: "zow." альбо "z.". Спачатку падумаў быў, што гэта "zon." скарачэньне ад "zona" - "жонка". Але не: "n" так і чытаецца ў іншых месцах тэкста на той жа старонцы, ды і які сэнс у скарачэньні слова толькі на адну літару. Карацей "zow." Але што гэта - пакуль не магу дапяць. Можа ў каго якія думкі ёсьць?

І syn., cor. З такой жа загагулінай. Гэта жонка

Zonaty

Дзякуй за меркаваньне!

Ицик?