@uezdy

История группы

@uezdy

Сообщений
8538
Тем
15
Последний id
167766
Обновлено
17 июня 2026, 11:41

Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 6 из 171 · 8538 сообщений

#62731Алексей Арт-Хща

Проверка на возраст))

#62874Ирина

Может Поплавы

#62883DEN

А куда записать? Ну ПоплАвы, возле Негневич в сторону Адамполя. ПОплаво я иногда говорю, но меня с улыбкой поправляют местные😂 Если это они, то к Анатолию Сазановичу или Кате Макаревич с любыми вопросами👍

#62889K.

Лучше все-таки с ы на конце, как в оригинале

#62890A.

А может нп под номером 9 можете подсказать? Чуть выше файл скидывала.

ОтветDENА как они там сгруппированы? Рядом она или где угодно? Я просто не знаю что это за документы...
#62907A.

По направлениям, вот так выглядит сама страница. Обычно смотрю что рядом, разные карты, использую Дапаможнік и Радзіма. Территория не совсем моей генеалогии, поэтому чуть сложнее, потому что много незнакомых названий.

ОтветA.По направлениям, вот так выглядит сама страница. Обычно смотрю что рядом, разные карты, использую Дапаможнік и Радзіма. Территория не совсем моей генеалогии, по…
#62909Victor

а что под номером 8, и что под номером 10, которого здесь нет, может быть проследить НП по Новогрудскому почтовому тракту?

#62919Victor

ну вот оно

#63158Victor

Это наверное нумизматам вопрос. Это монета что ли, а что с оборотной стороны?

#63474Таці

Бачу uciekł - уцякаў, "был в бегах"

#63477Таці

Стоп, я не зразумела спачатку , пра якога "уволенного" вы кажаце. Гэта ж прыгонныя?

#63487Евгений

Может быть и так..он умер в 1823 году по ревизии 1834 г. Но числился в той же деревне помещ.крестьянином

#63505Игнатович

Это заверительная запись, какая-то фраза, которая по слогам писалась на нескольких страницах

#63616ХТО НІХТО

В той местности была деревня Ручицы, но букв как-то многовато кажется.

#63659Darya

Рожа, мабыць, ёсць такое

#63673A M

мо і тыф насамрэч

#63689Darya

Мне кажется, это рыжа в плане рожа

#63698Darya

Да, поэтому у и рожа тоже м.б

#63703Sviatlana

Так, сухоты як раз ведалі