Проверка на возраст))
История группы
@uezdy
- Сообщений
- 8538
- Тем
- 15
- Последний id
- 167766
- Обновлено
- 17 июня 2026, 11:41
Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 6 из 171 · 8538 сообщений
Может Поплавы
А куда записать? Ну ПоплАвы, возле Негневич в сторону Адамполя. ПОплаво я иногда говорю, но меня с улыбкой поправляют местные😂 Если это они, то к Анатолию Сазановичу или Кате Макаревич с любыми вопросами👍
Индексация Жніво, на Великих уездах. Сейчас второй стан индексирую.
А, понял, тут наши полномочия всё😊
Лучше все-таки с ы на конце, как в оригинале
А может нп под номером 9 можете подсказать? Чуть выше файл скидывала.
А как они там сгруппированы? Рядом она или где угодно? Я просто не знаю что это за документы...
По направлениям, вот так выглядит сама страница. Обычно смотрю что рядом, разные карты, использую Дапаможнік и Радзіма. Территория не совсем моей генеалогии, поэтому чуть сложнее, потому что много незнакомых названий.
а что под номером 8, и что под номером 10, которого здесь нет, может быть проследить НП по Новогрудскому почтовому тракту?
похоже что это тракт Новогрудок - Лида, тогда получается 8-й номер это Минойты, ну а 9-й Пески
8 вроде Минойты. Гадаю на кофейной гуще, скажите уже кто знает, что это за документ?
Так вот и номер 10 тоже под вопросом 🙄. Почтовая станция. То все нахожу, то островок пробелов (
Да, 8 Минойты, это будет Гончарская волость.
Это список НП 1859 года.
ну 11-й пункт Гончары, а 10-й соответственно Почтовая станция Липеница (Лопеница, Lupienica?) на нынешних картах этого пункта нет
Гончары знала. Липеница впервые слышу. Спасибо ❤️
на самом деле читается как Лопаница при реке Дзитва, не знаю, на разных картах разное написание, но река совпадает
ну вот оно
Поплаво - "пригород" Негневич. По-моему, при Польше деревня называлась Новая весь.
Буквально вчера пересматривала РС То новая весь была рядом совсем. И были отдельно Негневичи. Потом может объединили?
Я имел ввиду, что Негневичи заканчиваются и сразу начинается Поплаво. Поэтому назвал "пригородом". Объединения не было.
Это наверное нумизматам вопрос. Это монета что ли, а что с оборотной стороны?
не нашёл такого чата 😊 с обратной стороны плоская. как будто похожа на какой-то шляхецкий герб..
Скорее типа пломбы. С инициалами I (или другая) G W S Или V V S Не расчищено. Или крест или меч.
Ну не печать точно, читаются J и G, и внизу или vvs или ws, и сверху вниз крест
Кстати меч тоже подходит
Бачу uciekł - уцякаў, "был в бегах"
Стоп, я не зразумела спачатку , пра якога "уволенного" вы кажаце. Гэта ж прыгонныя?
Может быть и так..он умер в 1823 году по ревизии 1834 г. Но числился в той же деревне помещ.крестьянином
Это заверительная запись, какая-то фраза, которая по слогам писалась на нескольких страницах
Ну і для таго, каб старонкі не выдзіралі)
В той местности была деревня Ручицы, но букв как-то многовато кажется.
Видится начало Руд... Но не уверена.
Рожа, мабыць, ёсць такое
мо і тыф насамрэч
ну так
Мне кажется, это рыжа в плане рожа
Да, поэтому у и рожа тоже м.б
Так, сухоты як раз ведалі