Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

Обычно под именем, данным при крещении

Добрый вечер

Помогите пожалуйста прочитать

Иозефат

Она

Спасибо

Начастник

А кто такой начастник?

Что за член семьи или двора?

Может знаете как иначе могли называть, какое отчество было у дете?

В документе это жена

Оказывается есть такое имя:)

Если абстрагироваться от жены 😁 то: Иосифович/Осипович/Юзефович/Иозефатович

🤔 Есть Иозефат, нет Иосифовичей, но есть Ивановичи🤦

Иван-Ян- Иоанн, но не выше перечисленное. Хотя... как знать... как знать.... что у писаря на уме )))

Фомально Иосиф и Иософат - это разные имена

Да, но бывают и исключения 🙈

У меня периодически проскакивают отчества Иванов у людей с совсем другими оными. Особенно в записях о смерти и у очень пожилых людей, видимо было так - не помню, наверное Иванов, или писари не заморачивались.

Казимир и Кузьма тоже разные🤭 Меня тоже писарь путал пеииодически🤭и Онуфрий и Франц

Изофат это в Инвентаре, а там полный пипец 🤦

Вот как раз... В переписи шляхты 1830 г. Указан Фрол... обычно это Флориан... А в списке парафиан за 1842 г. Он уже Францишек... 🤯

Язефа.

Это больше на женское имя похоже

Так в снимке же женское имя и указано. Иосафата — Язефа.

А у меня мужчина записан так же Иозофат. Я и спросила как отчество тогда

Иосафатович, Иосафатов сын. Мог трансформироваться и в Иосиф-/Осип-/Язеп-/Сафат-ович/-ов сын.

В том и беда, что был один сын Иосиф, другой Иозофат, то ни Иосифовичей, не Юзиковчий, Исиповичей и т.д. нет... Есть Романович и Ивановичи🤦😂 как-то так

Нет. Это подборка аналогов из католичества в праославие. А Иосиф и Иософат испольсуются у католиков и униатов параллельно

Марианна и Мария тоже разные имена.

Пересмотрите, там Михала жена Иозефата)

Нет. Это в православии🤭 Раз Кузьмой назовут, раз Казимиром в исповедках. Онуфрий и Франц да.

Я об этом же сказал. А имена Иосиф и Иософат у католиков ходят параллельно, а не меняют один одного

Миха(и)ла жена Иозефата

Ну да. Женское имя, не мужское. Я же так и написал. Что именно пересмотреть?

Иозефат это её муж. Строчка - Михаила, жена Иозефата Змитракова

Аа, похоже тут наоборот)

Нет. Михала жена — Иозефата Змитраковна.

Всегда так пишут. Это раздел с женщинами. Правая сторона разворота.

Не всегда, у нас писалось имя женщины, а потом приписка кто она, мать, жена,дочь и т.д.

В РС 1816+? Можно пример?

В РС у нас вообще женщины не указаны

Правда РС у нас только за 1811

В этой ревизии женщин не учитывали. Так а где у Вас писалось иначе? В ревизиях с 1816 года и далее писали именно так: впереди имя мужчины, к которому имеют отношение женщины. От уже известной информации к новой, чтобы по первому слову сразу было видно, к кому относится женщина.

Притом там же в скриншоте в предыдущей записи все четко - Андрея жена ...

Джекпот)

Весьма частое имя для униатов, в честь местного святого, убитого за проповедь унии.

И для католиков. Также чествуют (Кунцевича имею в виду)

помогите, пожалуйста, прочитать где жила невеста вот тут: