История группы
Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 73 из 171 · 8538 сообщений
О сословии ничего не сказано. Текст во всех записях на этой странице одинаково шаблонный. Сословие ни у кого не указано — могу допустить, что было бы особое какое-то сословие — указали бы, а раз крестьяне все, то не указывали.
Неуловимые эти Львовичи.В церковных метриках есть ,а в ревизиях и инвентарях - пусто.Вот я и подумал- может и не крестьяне?. Ещё раз благодарю
А это точно фамилия? Всех Домиников в РС проверили?
Попробуйте РС чиншевой шляхты посмотреть
Женщины с фамилией «Львович» , «Львовичева» или «Львовичувна» встречаются?
Значит, это фамилия
Понятно, что есть. Мы разбирали конкретный случай, в котором это могло быть и не фамилией.
Бурдила
Аксенія. Прозвішча можа Голо..?
Кстати, может, и Голо... Но все равно не понимаю ))
Подскажите, пожалуйста, как это по-русски прочитать?
ł произносится как нечто среднее между л и в, звучит похоже, если на этом месте произнести у: го-УО-тик
Спасибо большое ✍️
Короче, чем-то похоже на ў? :))))
Алексей
Лайшивец
Возможно - Шульга Szulha
при той же речке или нужно разобрать то, что выше — Викт...?
Да, именно то, что выше.
Откуда лист? Что за местность? Ведь фамилию можно проверить через списки 1916, 1925 и 1926 годов, а также по книге Память.
Викентий Станиславов Абрамович
КПБ Толпчинская волость
Сергейчик скорее. Но Р смущает. Везде иначе пишет. Такой кручок вообще больше на приведенном участке не встречается
Вообще ни о чём не говорит. Вы перепроверьте по источникам, что я выше обозначил.
Из Ехижевских?
Слижевских
Что за местность?
это читается, как Щеко или Шецко...или как?
Пишите Шецко / Шетько
Самолазов?
Это единственная такая запись, ни на какой другой почерк писаря не похожа , так что взгляд на другие записи не поможет …
Elzbieta
В Дубно практически 75% Манёнки. Очень старое кладбище. У меня одна из веток Манёнки.
Или нет. Еще подумать надо. А местность? Посмотрите, кому принадлежали земли/имение
Я бы сказал, что Армонович. От имени Армон. Но лучше увидеть больше образцов данного почерка. Понимаете, чтобы разобрать фамилию, надо увидеть в разных сочетаниях все буквы, присущие данному почерку. Данного куска слишком мало. Лучше прислать весь лист или всю опись, написанною этой рукой.
Белых
Это хороший вопрос. Графских родов немного, ни одна фамилия не похожа. По спискам дворян так же мало подходящих фамилий. Может там в деле и не граф вовсе.
У Елены?