Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

Так а что Вас смущает? Имя Калинник Вам не знакомо? Каленик, Калина

так. дзякуй

Дабранач! Назвы якіх месяцаў тут?

Ozieryczyna. Это МК какой церкви?

Палянская царква, Дудзіцкая воласць,Ігуменскі павет, Мінская губернія

Значит Озеричино

Ну, гэта знама. Цікавіць назва месяцаў

Это я не внимательно прочитала, думала месцаў) А месяцы: 9bra- ноября, Хbra- декабря

Дзякую! А як тады будуць кастрычнік і верасень?

8bra i 7bra?

Да

12.01.1808 Ж: Гулевич Андрей, юноша, крестьянин, Тульговичи Н: Носко Аксиния, девица, крестьянка, Белый Берег П: Скочко Михаил, Носко Иосиф

Спасибо!!!!!!!

Варцабо. Девица.

Как вариант сегодня сегодня может звучать как Варцаба.

Не Варкаб значит... Не можем найти их семью в РС того места, откуда она...

Нет, не Варкаб

Крестьян Прокопа и Прокси ур. Бастун Малевских законных супругов сын Крестьян Яна и Марианны ур. Гуль Носко законных супругов дочь Поручители: крестьяне Игнатий Дурак (возм. Дарак), Петр Андреев, благородный Антоний Гуславский

Прокси или Проси?

Да, Проши

Там не x, a ś

А Игнатий может Дворак быть? Ударение на О. Такие были фамилии в уезде

Пракседа, Параскева, Прасковья

Но Пракседа и Прасковья это 2 разных имени

Может, если там скрыта еще одна буква

не факт, Пракседа у католиков, а православные называли Прасковьей или даже Евпраксией

Спасибо!!!

Dworak. Вполне возможно, что половины буквы w и буква о скрыты в переплете, сканер не захватил

Просто напишу Пракседа, а Вы на Прасковью не обратите внимания, сочтете за другую женщину. Написал разные варианты

Да, да, спасибо!!!!

Апраксия еще

Тут, кстати, явно написано так, как в жизни звали

Народная форма

Да, Конрад Варцаба, юноша, крестьянин, восточного обряда. Палашка Дубровская, девица, крестьянка

Поручители Иоанн Мордушевич и Андрей Плохель

Все из населенного пункта Садельники

Т.е. жених униат

А у Конрада есть отчество?

Здесь не указано

Буквально: Конрад юноша Варцаба

Он скорее всего Кондрат. Кондратий

Спасибо вам!!!

А точно жених и невеста с Садельники?

Написано: «Все из Садельников»

Только там не Гуль, а Гул. Написано Hułów