Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

История группы

Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

Участников
3 894
Сообщений
16 024
Тем
15
Последний id
172574
Обновлено
31 июля 2026, 10:30

Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 75 из 321 · 16024 сообщений

#84144ВАШ Інструмент prokatservice.by

Дапамажыце з назвай населенага пункта, калі ласка

#84147ВАШ Інструмент prokatservice.by

Так

#84151Sb

добрый вечер, помогите пожалуйста прочесть имя 18.01.1842 номер 8, насколько понимаю имя мужское, Мамантий? может Климентий?

#84154Sb

точно Мантий?

#84155Sb

два последних

#84156Sb

Имя Мамантий – результат модификации церковнославянского имени Мамант (см. МАМАНТОВ), что наглядно просматривается на этимологической цепочке образования нового имени от прежнего, а от него – фамилии: МАМАНТЬЕВ < Мамантий < Мамант. Фамилия по происхождению является притяжательным прилагательным.

#84214Valery

Помогите, пожалуйста, прочитать типы крестьян

#84219Marina Yurochka

Тяглые gromadni и дзедзичные

#84223Marina Yurochka

Ткт по видам хорошо расписано

#84224Marina Yurochka

Третье начинается с "его мости"?? Или это что-то другое?

#84228Vasi Vasi

Друзья помогите прочесть фамилии те что стрелками обозначены

#84229NinaEK

Железко

#84231Vasi Vasi

И одна и вторая?

#84234NinaEK

Первая вроде с мягким знаком - Железько

#84238Vasi Vasi

Это Новогрудский уезд Почаповской волости

#84239Vasi Vasi

Ребята еще просьба как прочитать деревню

#84241Vasi Vasi

🙏

#84242Vasi Vasi

🙏 А я не смог прочитать

👍1
#84250Наталья Смоленск

Добрый вечер, помогите, пожалуйста, разобрать одно слово в записи о женихе: Застенка Клишина Казенный ... ?

#84307Игорь

Пункт 14 прочитать имя Никитина Кармановича.

#84308Sviatlana

Дайце ўсю старонку ці разварот

#84321Татьяна

Здравствуйте. Помогите прочитать фамилию невесты и название застенка, откуда она.

#84324Татьяна

Спасибо👍

1
ОтветТатьянаСпасибо👍
#84325Алексей Арт-Хща

Окончание -овна в фамилии невесты говорит о том, что это фамилия по отцу. Корзун — Корзуновна (дочь Корзуна) — Корзунова (жена Корзуна)

3
#84326Алексей Арт-Хща

Окончание, видимо, Вас смутило…

#84328Алексей Арт-Хща

Там написано «Корзуновною». Творительный падеж.