@uezdy

А что значит "по святцам"?

По церковному календарю. Ну вот в моем случае Франц - нет такого православно имени. Его окрестили Фомой.

Спасибо. Вопрос, как теперь находить и распутывать эти клубки если была смена фамилии и/или имени

Терпение + удача + мозговой штурм.

😐 Я про методу

Вам видимо не попадались метрики с безфамильными ещё. Просматривать совпадения по остальным данным, учитывать воспреемников и т.п.. Сложно. С допущениями.

Как интересно. У меня обратная история. Есть уже прапрапрадед католик и семейная легенда о том , что он был евреем. Но пока не могу найти тому доказательство . Может и не был )))))

Вчера вот попалось, похоже, именно такое. Как раз собрался спросить как может быть знак вопроса вместо фамилии. Строка 17

пока часть. Максимилиан и Катарина?

Аа Mathey Мацей и Екатерина

Брак чтоль? Матей +фамилия и Катарина (Екатерина) +фамилия или отец de Rudnia (их Рудни?)

Мацей Мацкевич и Екатерина Милевска

У нее нет w в фамилии. Я бы читала или Micleska или Mieleska. Даже в теории первая и N может быть, тут не вижу примера, как ее писать писал большую. Но и на M вполне похоже.

Я только что погугли de это откуда то Екатерина из Рудня.

Рудней тех тьма ) Неужели руды столько было. Интересно просто. Или это от "руды" - рыжий

пытаннечка. Я вообще на конце Е вижу )

А в самом начале что там написано?

в тот же день, что и выше были благословлены и дальше имена

думаю, что скорее всего да

А спасибо может ещё одного посмотрим мне кажется он его родственник а?

попробуем ))

Benedixi Matrimonium inter - Благословил брак между Михаэлем Мацкевичем и Марианной Склепвичовной из рудни. Я вот не помню, кто-то писал про то, как отличить отчество от ссылки на фамилию отца и т.п.

А михайл наверное из рудни потому что она из черной ваки

БЛин. Я думаю, что за черный кто-то там. Ну да. 1я строчка 21 января в Negra Vaca. Negra - черный

Меня напрягает negra vaca😰😰😰

по годам можно пытаться увязать с некоторой долей вероятности. У моих тоже ни родителей, ни возраста на время брака нет (

Ну да... Это обидно

Двойная фамилия как вариант. Но это тогда врядли крестьяне. Но и тут не вижу, чтобы крестьяне были. КРестьяне вроде Lab.

Я вас последний раз попрошу мне помочь и я буду очень вам благодарен просто скажите откуда этот человек.

Адамщизна?

Ooo отлична 🥳🥰

вторая не O -> D

тут не знаю. Он из какого-то прихода в Адамщизны. Не понимаю какого

Это интересно

Это может Беларусь в Литве я не находил таких либо польша

А есть ли какой то алфавит

А это русский алфавит?)😃😮

У добрых людей должен быть, проснутся и помогут

Хорошо подожду потерплю а пока что буду разбираться что за адамовшцизна

Уезд какой?

Матка

Это виленский уезд тракайская волость.

Slużaka - слуга

Около De справа Adamowyszczyzna а слева что? Grauzylenai?

Скорее так. Тогда сходится

Ооо спасибо огромное!!

Я тоже так сразу подумала. В семье крестьян могли быть тоже слуги? Предположительно это 1829г

У крестьян тоже могли быть слуги. У меня есть в роду крестьяне, у которых были наемные работники и слуги и шляхта, которая сама пахала на земле) Если у вас нет МК записи о ее рождении, то воспринимайте возраст, как приблизительный. Особенно у женщин.

Получается мой род выводится ещё из Беларуси?😮

Нет мк