ОтветSviatlanaДапамагае масіраваная індэксацыя і розныя крыніцы) бо ў метрыках магло быць адно, а ў РС ці інвентарах - іншае)#88727
РС надеюсь в архиве посмотреть. Но очень разница большая в годах
❤1
← Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)#88735Мария Либо #887601456824857 #887621456824857 #887631456824857 #88766Mc Grey #88769Mc Grey #88796Mc Grey #88797Mc Grey #888011049446400 #88802Mc Grey #88803Mc Grey #88806Mc Grey #88814Mc Grey #88827Mc Grey #88831Mc Grey #88835Алексей Арт-Хща #88836Алексей Арт-Хща #88837Tacciana #88883Марина Баранова #88885Марина Баранова #8889975433030 #8890075433030 #88906Марина Баранова #88907Марина Баранова #88909Марина Баранова #8891175433030 #88912Марина Баранова #88913Марина Баранова #8891475433030 #88916Марина Баранова #88917Марина Баранова
История группы
Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)
- Участников
- 3 894
- Сообщений
- 16 024
- Тем
- 15
- Последний id
- 172574
- Обновлено
- 31 июля 2026, 10:30
Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 86 из 321 · 16024 сообщений
ОтветМария ЛибоДобрый вечер! Дважды встретилась в метриках в качестве крестной некая Ludovica Eysymontowna Szulakowna. В одной из этих записей после первой фамилии стоит virgo…#88733Marina Yurochka
А былі Шулякі побач? Можа па маці вызначалі?
ОтветMarina YurochkaА былі Шулякі побач? Можа па маці вызначалі?#88734Мария Либо
Не знаю, я эту Людовику не отслеживала специально, просто реагирую на всех Эйсымонтов. Хочется найти, из какой ветки мои Альберт и Констанция, оба от рождения Эйсымонты, и какое отношение к ним имеют Семашки.
Может, увижу их в архиве в РС 1795, если повезёт. Но связь с Семашками - только в МК можно найти, наверное.
ОтветМария ЛибоТолько вот откуда могла взяться вторая фамилия? Прозвище?#88736Алексей Арт-Хща
Двойная фамилия. Эйсмонт-Шуляк
ОтветАлексей Арт-ХщаДвойная фамилия. Эйсмонт-Шуляк#88737Мария Либо
Вот о таком не подумала. Надо будет мужчин внимательно посмотреть.
Всем здравствуйте, помогите пожалуйста прочитать название города, в котором располагался лазарет.
Сначала также прочитал, потом подумал, что далековато)
Спасибо!
Что это за имена?
эх жаль что не Лука и Пэра ) Спасибо!
а тут имя ?
дочь ?
Роза (Roza)
точно, спасибо!
а Пэра вообще бывает имя женское ?
вот тоже к такому склоняюсь
это уже в дереве было, источников документальных нет, по рассказам
Волк - прозвище ?
ага
ОтветMc Greyэто уже в дереве было, источников документальных нет, по рассказам#88834Алексей Арт-Хща
А, так это еврейское имя. Тогда возможно.
Только пишется Пера.
Читается "пэра".
Вось і я здзівілася, калі гэта ўбачыла. Чаму Вы шукаеце габрэяў сярод хрысціян?
ОтветTaccianaВось і я здзівілася, калі гэта ўбачыла. Чаму Вы шукаеце габрэяў сярод хрысціян?#88838Игорь Лигаев
Допустим выкрестов достаточно было, но товарищ точно не там ищет.
Здравствуйте, уважаемые участники группы. Меня зовут Марина, я праправнучка ссыльного поляка Владислава Ксенжопольского - до 1963 г. жителя Люблина, в 19 лет он был сослан в Сибирь. В последние сутки я стала обладателем, с высокой вероятностью, записью о его рождении в метрической книге. К сожалению, не могу найти дату рождения, знаю, что это 1844 год. Помогите, пожалуйста, с расшифровкой и поиском даты.
❤🔥1🔥1
Скан стр. 22, акт 141.
Качество слабое. Могу разобрать Владислав Энцебиуш Ксенжопольски. И слово roku (года)
У Вас только этот кусок? целой страницы нет?
141
GR, спасибо за отзывчивость.
ОтветМарина БарановаGR, спасибо за отзывчивость.#8890875433030
Тут есть люди более отзывчивые чем я. Просто воскресенье, лето ))
❤1
В любом случае, всем спасибо. Рассматриваю, не могу увидеть цифры. Прописывалась дата рождения?
ОтветМарина БарановаВ любом случае, всем спасибо. Рассматриваю, не могу увидеть цифры. Прописывалась дата рождения?#8891075433030
Дата у католиков писалась прописью
Как я вижу 13 августа 1818г.
Это 1844 год
GR, не могли бы вы выделить место, где указана дата.
В начале каждой записи
Как вы видите?! Фантастика! Спасибо.
В любом случае, БлагоДарю.