← Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

История группы

Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

Участников
3 894
Сообщений
16 024
Тем
15
Последний id
172574
Обновлено
31 июля 2026, 10:30

Тема: Расшыфроўка тэксту / Помогите прочитать · Страница 89 из 321 · 16024 сообщений

#89047Алексей Арт-Хща

Я надеялся не увидеть матери. Тогда можно было бы сказать, что родителей не стало. Брат женился и решили избавиться от лишней женщины. Но нет.

#89049Алексей Арт-Хща

Ищите запись о бракосочетании брата. Возможно, женился перед сестрой.

Ответ75433030Нашел я рождение Анны Окольской. Точно как указано в РС - 1798г. Вышла замуж в 1812г. 14 лет. Пока это мой личный рекорд по возрасту вступления в брак.
#89050Anastasia Nichiporovich

Дочь моего прямого предка Дорота Ничипорович вышла замуж в 13 (мужу Игнатию Венатовскому было 25) при живых родителях (местечко Острино, Лидский уезд). Сначала думала, что, может, беременна была, но первый ребенок родился у них только спустя 5 лет.

👍3
ОтветАлексей Арт-ХщаИщите запись о бракосочетании брата. Возможно, женился перед сестрой.
#8905975433030

Действительно, старший брат женился в 1811г. Более того в метрической записи указано, что он вдовец. Когда он успел жениться первый раз неизвестно, записей не нашел. И что это значит?

Ответ75433030Действительно, старший брат женился в 1811г. Более того в метрической записи указано, что он вдовец. Когда он успел жениться первый раз неизвестно, записей не н…
#89060Алексей Арт-Хща

Я бы предположил, что невестка стала верховодить в семье. Избавились от младшей сестры. "Давай-ка ты уже выходи замуж"

#89061Алексей Арт-Хща

Может, места у них там в хате мало было.

#8906275433030

А батька убогий...

#8906375433030

С другой стороны, мать Анны еще была жива. И ей было 45 лет. Было кому невестку на место поставить

Ответ75433030С другой стороны, мать Анны еще была жива. И ей было 45 лет. Было кому невестку на место поставить
#89065G B

Да выдавали просто рано замуж. У меня тоже есть прапрабабка, которую выдали в 14 лет, мужу 17. Не по залету, первый ребенок родился через 10 месяцев после свадьбы.

👍2
#8907575433030

Помогите прочитать имя невесты

#89106Михаил

Здравствуйте, помогите прочесть хоть чтонибудь, камень вывернули дорожники на въезде в деревню

#89107Михаил

Перекрёсток 2 дорог

#89108Михаил

Надгробье это или не... Вроде даты справа просматриваются

#89109Anastasia Nichiporovich

Вроде как виднеется фамилия Pazsko или Rozsko

👍1
#89111Михаил

Надгробие получается

#89166Novaldas Mackiewicz

Если можете

#89167Novaldas Mackiewicz

Я пытаюсь найти своего прадеда 5 линий который вошёл в брак в 1815 року Marcin Mackiewicz и Krystyna Tujniewicz это очень трудно потому что у обоих не указаны родители

#89172Novaldas Mackiewicz

Значить не он..

#89175Novaldas Mackiewicz

Akt 113

#89176Novaldas Mackiewicz

Помогите прочитайте пожалуйста!!! С уважением Nowald Mackiewicz

#89177Игнатович

Года 1846 месяца ноября 25 дня в деревне Волокениках(?) умер крестьянин Ян Прокопович от старости, св. Таинств принявший

#89178Игнатович

По умершей когда-то Катажине из Сильков?)оставшийся вдовцом, имевший от рождения 82 года, костёла Тургельского прихожанин, оставил после себя четырёх сыновей Юзефа, Шимона, Анджея, Михала

👍1
#89179Игнатович

Останки которого Михал ...вич(неразб.), пробощ сего костела текущего года месяца ноября 27 дня похоронил на общественном приходском кладбище

#89182Novaldas Mackiewicz

😭

#89227Viktar

Здравствуйте. В семейном фотоархиве рядом с фото из "Польской" армии брата моего прадеда есть фото-загадка). Кто на фото неизвестно. Я предположил, что выделены бирюзовым цветом фамилии. Также не могу прочесть, что выделено желтым. Спасибо за версии. Фото брата прадеда ниже (он по центру Горегляд Павел Никаноров, д. Вылазы). Вряд ли в то время сослуживцы могли себе позволить обмен фотографиями на память. Да и надпись на обороте не другу, а скорее семье. Да и форма разная. С формой буду разбираться отдельно, но если кто-то знает, буду благодарен за подсказку

#89231Алексей Арт-Хща

Голубым — да, фамилии. Коведи Коледи, Илучик, Улоневич.

#89232Viktar

Спасибо. Таких фамилий в местности не встречал 🤔

#89234Алексей Арт-Хща

@juliakoleda Юлия, нет ли на фото выше, случайно, кого-нибудь из Ваших по фамилии Коледа?

#89241Novaldas Mackiewicz

Можете прочесть весь 193 акт

ОтветViktarЗдравствуйте. В семейном фотоархиве рядом с фото из "Польской" армии брата моего прадеда есть фото-загадка). Кто на фото неизвестно. Я предположил, что выделены…
#89242Viki

Знакомая фамилия и знакомые места. Хотелось бы верить, что последняя фамилия Вабищевич. Но как-то очень тяжело сова на глобус налазит😕

🤣1
#89243Novaldas Mackiewicz

Прочтите пожалуйста

#8924475433030

25.10.1865 в Старотрокской Рикско-Католической церкви окрещен младенец Карл. Крестьян Мартина и Марианны из Трембачков Мацкевичев сын, родившийся в д. Осопа того же прихода

❤1
#8924575433030

Воспреемники Григорий Боссак и Иозефата, супруга Яна Шагуна

#89249Novaldas Mackiewicz

Я дошел уже очень далеко 1746

#89271V Viktoria

Дальше написано - пасерб

#89272V Viktoria

Это неродной сын для для Лаврентия

#89273Irena Irena

Спасибо

#89386Mc Grey

Может странный вопрос задам, но всё же в наш век искусственного интеллекта ) А не ужели нет такого плагина (программки) для браузера с помощью которого можно было бы делать поиск по рукописным кадрам? Такой инструмент в разы бы улучшил производительность поиска. Т.е. ищешь например фамилию какую, задал её в фильтре програмки и листаешь снимки, а она своим компьютерным зрением читает снимки и если есть что то похожее то подсвечивает то место на кадре где она это увидела. Ну а дальше контролируемый осмотр человеческим глазом?