@uezdy

Вообще можно прочитать и Изосимов вместо Игнатов…

Священник тоже мог ошибиться

и воспреемники могли не так что-то сказать. дело такое.

Нет, полистал метрику — Игнатов там написано 100%

Имя же Стефан? Другое не придумаешь

Угу

Proto=Prezbyteryi

Спасибо

Если Вам эта фамилия интересна немного инфы есть у меня.

Приму с благодарностью.

может на вгд где-то? Про себя скажу, что начинала читать. Вроде и подчерк неплохой. Но я не настолько спец, чтобы гарантированно все прочитать, хотя начало очень даже читаемое. Точечно и бесплатно вам тут многие помогут. Весь текст... подождите, может ваш человек не заглянул еще

Вторая буква во втором слове вроде ü. Какой может быть язык? Немецкий?

Странно, не могу отправить вопрос на ВГД. Последнее время ВГД кривовато работает.

ктоб знал. легенды никакой про книгу нет. просто она была дома у бабадеды

Дело было вечером, делать было нечего - я загуглила немецкий прописной алфавит и думаю, что первое слово Welcher ("который"), а последнее Weihnachten (Рождество). Посередине Рулконинов какой-то :)

Спасибо большое! Подумала. Покажу-ка я это своей немецкой подружке

В общем напрягла подружку и пришли к выводу, что это что-то типа "желаю счастливого Рождества". Спасибо за помощь.

Вы прислали идентичную предыдущей запись.

Что-то меня смущает первая буква в отчестве. Вроде К этот человек писал иначе, другим движением. Хотя мог конечно и так, и сяк. А не как Л большое писал?

Там два разных документа, вроде бы первая точно К , потом у, а вот третья похожа на Н, потом- иря -, а вот дальше это И или Н . Прлучается куниряиович. Такие имена вообще были

Но два разных документа и в двух ошибки?

Может человек так и само назывался с ошибкой? Я чисто если смотреть вижу Купирянович скорее всего. Ну и из знакомого нормального тогда Куприянович выходит.

Переписывались с одного источника, в котором была допущена ошибка.

Якова Григорьева

Гич(?)аров?

Гнесеров, Глесеров?

Глясеров (?)

Надо больше текста, и фамилия во мн.ч. М.б Глясуд, Глясер

да, но как будто не хватает для этого штрихов

Текст ещё есть, буквы сравнить?

Глясер

Холста у Прохора Красика

На Теофила Куликовского за нанесение оскорблений действием

По обвинению акц[изным] надзором

Теофилу Куликовскому

Матвея Гладкого

Вероятно - Неморшанскою

Гладкого По 70 ст. Уст. о нак. Запасного нижняго чина Шимона Сорина

А что за фонд вы набираете?

Будто бы плОтка

Может надзором с ошибкой ?раз дальше идёт сам фигурант дела

Почему же,я описывала суд уездный и там этих плотков,как песка в пустыне.Даже дела об опознании,как один мещанин опознал платок на чьей-то прислуге

Уже выяснили, что "акцизным надзором". Благодарю.

Век живи, век учись. 🧐

Ходота

Гладкага (т.е. Гладкой )

Фалея, т.е. Фалей

Уст[ава]

Или Ходона.

помогите, пожалуйста, определить фамилию, вопрос актуален